Mar de Aral

Mar de Aral

Mar de Aral

Menos uma gota para respirar
Una gota menos para respirar
Uma breve lembrança no mar de Aral
Un breve recuerdo en el Mar de Aral
Esqueletos velhos, berços solitários
Esqueletos viejos, cunas de soledad
Encalhado no deserto, no mar de Aral
Varadas en el desierto, en el Mar de Aral

Eles renascerão como fantasmas sedentos
Renacerán como fantasmas sedientos
Sob a areia doce e o vento do porto
Bajo la arena dulce y el viento del puerto
E eles vão surfar nas ondas do silêncio
Y surcarán las olas del silencio
Afundar novamente, afundar em um lamento
Para volver a hundirse, a un hundirse en un lamento

Mar misterioso
Mar misterio
Mar sem reino
Mar sin reino
Mar do deserto
Mar desierto

Uma cidade perdida, como um cachorro faminto
Un pueblo perdido, como un perro hambriento
Não há mais limites, apenas restos mortos
Ya no hay confines, solo restos muertos
O sal é feito de trigo, para um pão sem dono
La sal se hace trigo, para un pan sin dueño
O grito de um velho lobo de Altamar ressoa
Resuena el grito de un viejo, lobo de Altamar

Eles renascerão como fantasmas sedentos
Renacerán como fantasmas sedientos
Sob a areia doce e o vento do porto
Bajo la arena dulce y el viento del puerto
E eles vão surfar nas ondas do silêncio
Y surcarán las olas del silencio
Afundar novamente, afundar em um lamento
Para volver a hundirse, a un hundirse en un lamento

Mar misterioso
Mar misterio
Mar sem reino
Mar sin reino
Mar do deserto
Mar desierto

Uma cidade perdida pelo vento no mar de Aral
Un pueblo perdido en el viento en el Mar de Aral
Uma cidade com sede era o Mar de Aral
Un pueblo sediento era el Mar de Aral
Era o mar de Aral
Era el Mar de Aral