Planeta Casa

Planeta Casa

Planeta Casa

Edifícios feitos com livros e coposEdificios hechos con libros y tazas
Luminárias que andam sozinhasLámparas que caminan solas
Eu me deito e olho para o seu olhar desalinhadoMe tumbo y miro tu mirada desaliñada
Habitáculo de suor e ressacaHabitáculo de sudor y resaca

Risos emaranhados nos cobertoresRisas enredadas en las mantas
Bem-vindo ao planeta camaBienvenidos al planeta cama
Tela com o rosto refletidoPantalla con tu cara reflejada
Bem-vindo ao planeta natalBienvenidos al planeta casa

Eu vejo os óculos como palácios de vidroVeo las copas como palacios de cristal
Montanhas de frutas, como desejoMontañas de frutas, como deseo
Uma pintura que retrata nossa pazUn cuadro que retrata nuestra paz
O amuleto que transforma nossos sonhosEl amuleto que convierte nuestros sueños

Cinzeiros com moedas esquecidasCeniceros con monedas olvidadas
Lembranças de viagem infinitasSouvenirs de viajes infinitos
Eu me sento com um chá entre suas saiasMe siento con un té entre tus faldas
Com o reflexo de seus olhos na águaCon el reflejo de tus ojos en el agua

Risos emaranhados nos cobertoresRisas enredadas en las mantas
Bem-vindo ao planeta camaBienvenidos al planeta cama
Tela com o rosto refletidoPantalla con tu cara reflejada
Bem-vindo ao planeta natalBienvenidos al planeta casa