La Parranda

A Festa

La Parranda

Quando a vida me pegaCuando la vida me pega
e as coisas não saem como eu queroy no me salen bien las cosas
eu vou pra festayo me voy a la parranda
buscar minha linda meninaa buscar a mi niña hermosa

E se eu não tiver dinheiroY si no tengo dinero
isso pouco me importaeso a mi poco me importa
E se eu não tiver dinheiroY si no tengo dinero
isso pouco me importaeso a mi poco me importa

E se eu não tiver dinheiroY si no tengo dinero
pra continuar na festa,para seguir parrandeando,
não importa porque minha meninano importa porque a mi niña
eu conquisto cantandoyo la conquisto cantando

Eu gosto de ir pra festaMe gusta ir a la parranda
onde as derrotas morrem,donde mueren las derrotas,
onde o silêncio se escondedonde se esconde el silencio
e o Rei sigo sendo eu.y el Rey sigo siendo yo.

Eu gosto de ir pra festaMe gusta ir a la parranda
onde as derrotas morrem,donde mueren las derrotas,
que a noite não acabeque no se rompa la noche
e que nunca chegue o final.que nunca llegue el final.

E hoje até morrerY hoy hasta que muera
junto a você quero dançar.junto a ti quiero bailar.

E se eu não tiver dinheiroY si no tengo dinero
pra chegar de carro,para llegar en un carro,
eu que vivo na montanha,yo que vivo en la montaña,
não me incomoda ir a pé.no me duele ir caminando.

E se eu não tiver dinheiroY si no tengo dinero
pra vestir um bom terno,para ponerme un buen traje,
não importa na festano importa en la parranda
não precisa ir elegante.no hace falta ir elegante.

E se eu não tiver dinheiroY si no tengo dinero
isso pouco me importa.eso a mí poco me importa

Embora pra mim a vidaAunque para mi la vida
nem sempre seja um mar de rosas.no siempre es color de rosa.
Quando a coisa tá feia,Cuando la cosa está fea,
eu canto, danço e vou pra outra.canto, bailo y a otra cosa.

Espero que entenda, amigoEspero que entienda amigo
não é fácil navegar.no es fácil ir navegando.
Quando a maré sobeCuando la marea sube
é preciso continuar remando.hay que seguirla remando.

E se eu não tiver dinheiroY si no tengo dinero
isso pouco me importa.eso a mí poco me importa.

Eu gosto de ir pra festaMe gusta ir a la parranda
onde as derrotas morremdonde mueren las derrotas
que a noite não acabeque no se rompa la noche
e que nunca chegue o final.y nunca llegue el final.

E hoje até morrer,Y hoy hasta que muera,
junto a você quero dançar.junto a tí quiero bailar.

Onde as derrotas morrem,Donde mueren las derrotas,
onde o silêncio se escondedonde se esconde el silencio
e o Rei sigo sendo eu.y el Rey sigo siendo yo.

Eu gosto de ir pra festaMe gusta ir a la parranda
onde as derrotas morremdonde mueren las derrotas
que a noite não acabeque no se rompa la noche
e que nunca chegue o final.y nunca llegue el final.

E hoje até morrer,Y hoy hasta que muera,
junto a você quero dançar.junto a tí quiero bailar.