Si Pregunta Por Mi

Se Perguntar de Mim

Si Pregunta Por Mi

Que a viramQue la han visto
que voltouque ha regresado
e que pergunta por mim.y que pregunta por mi.

Que o destinoQue el destino
se enganouse había equivocado
que sem mim não sabe viver...que sin mi no sabe vivir...

Pra que quer voltar¿Para qué quiere volver
depois de tanto mal?después de tanto mal?
Não encontrará perdãoNo encontrará perdón
já é muito tarde...se ha hecho muy tarde ya...

Se te perguntar por mimSi te pregunta por mi
por favor, mente pra elapor favor, mientele
não quero nem ouvir.no quiero ni escucharla.
Se te perguntar por mim,Si te pregunta por mí,
diga que sou muito felizdile que soy muy feliz
e que não sabe de mais nada.y que no sabes más nada.

Se mesmo que eu morra de amorSi aunque me muera de amor
e não consigo esquecer,y no la puedo olvidar,
prefiro esse tormento.prefiero este tormento.
Se te perguntar por mim,Si te pregunta por mí,
diga que eu dissedile que he dicho yo
e que pra mim ela morreu.que para mi ella ha muerto.

Porque hoje vive arrependidaPorque hoy vive arrepentida
e reconhece seu erro,y reconoce su error,
que ainda me ama e me precisaque aún me ama y me necesita
e que eu vivo no coração dela.y que vivo en su corazón.