Tradução gerada automaticamente
Degame. Lejos de Aqui.
Pablo Veliz
Deixe-me. Longe daqui.
Degame. Lejos de Aqui.
Quando você esteve aquiCuando estuviste aqui
Deixei seu amor entrarDeje que tu amor pueda
No meu coração.Entrar en mi corazon.
Tentei ser tudo paraTrate de ser todo para
Você e que você fosse tudo paraVos y que seas todo para
Mim.Mi.
(acredito que não consegui)(creo que no lo logre)
Quando você disse sim naquelaCuando digiste si aquella
Hora que te conheci.Ves que te conoci.
Você me deixou tão feliz,Me alegraste tanto yo
Eu sentia que era feliz,Sentia que era feliz,
Se não pode me amar, nãoSi no me puedes amar no
Quero mais te ver aqui, pareQuiero verte mas aqui deja
De perder tempo,Ya de el tiempo perder
Talvez alguém seja melhorTalvez alguien sea mejor
Que eu para você.Que yo para ti.
(você sabe que não)(sabes que no)
Vou te dedicar um rock and rollTe dedicare un rock and roll
Com uma melodia triste para você.Con melodia triste para vos.
E cada estrofe uma parte de você.Y cada estrofa una parte de ti.
Do nosso amor.De nuestro amor.
Agora,Ahora,
Deixe-meDegame
Mesmo que doaAunque me duela
Deixe-meDegame
Se não pode me amarSi no me puedes amar
Deixe-me.Degame.
Sei que vai doer, mas afaste-seSe que dolera pero alejate
Daqui.De aqui.
(eu quero morrer, não consigo ficar assim)(yo me quiero morir no pueda estar asi)
Se perguntarem por vocêSi prejutan por ti
Eu juro que não teYo jurare que no te
Vi.Vi.
Se eu precisar de você aquiSi te necesito a aqui
Vou mentir que sóMe mentire que solo
Te sonhei.Te soñe.
(longe daqui)(lejos de aqui)
Muito longe existeMuy lejos existe
Um mundo onde seuUn mundo donde tu
Nome posso gritarNombre puedo gritar
Onde sonhar não éDonde soñar no esta
Demais.De mas.
Caminho sozinho por aquiCamino solo por aca
Buscando alguémBuscando a alguien
Para entediar com minhaPara aburrir con mi
Agonia, com a históriaAgonia,con la historia
Daquele amor.De aquel amor.
Buscando em mim algo queBuscando en mi algo que
Possa me ajudar, algum sonhoMe pueda ayudar aljun sueño
Que em você pude esquecer.Que en ti pude olvidar.
Mas tudo se apagaPero todo se me borra
E você aparece.Y apareces tu.
Dentro de mimDentro de mi
Na minha cabeçaEn mi cabeza
Você sempre está.Siempre estas.
Me distraio emMe despisto en
Algum motivo estúpidoAljun estupido
Para nãoMotivo para no
Pensar.Penzar.
Mas você aparecePero apareces tu
Dentro de mim.Dentro de mi.
A cada dia que seCada dia que se
Acaba, perceboAcaba me doy cuenta
Que é impossível teQue es imposible poderte
Esquecer e acabo sempreOlvidar y termino siempre
Assim, pensando em você.Asi penzando en ti.
Planejando uma estratégiaPlaniando una extrategia
Para poder te encontrar.Para poderte encontrar.
Um novo discurso paraUn nuevo discurso para
Que você possa ouvir.Que puedas escuchar.
Mas acabo sempre igual.Pero termino siempre ijual.
Com vocêContigo
Dentro de mimDentro de mi
Dentro de mimDentro de mi
Na minha cabeça.Cabeza.
Me distraio emMe despisto en
Algum motivo estúpidoAljun estupido
Para nãoMotivo para no
Pensar, mas acaboPenzar pero termino
Sempre igual com vocêSiempre ijaul contigo
Na minha cabeça.En mi cabez.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Veliz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: