Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 333

Take Me with You

Pacewon

Letra

Leve-me com Você

Take Me with You

[Intro - cantora][Intro - female singer]
Toda manhã, toda noiteEvery morning, every evening
Oh, eu amo, amo, amo, amo vocêOh I love love love love loving you

[Pacewon][Pacewon]
Minha garota me ama, sem dúvida, eu achoMy girl love me, no question I guess
Sem contar a atenção que eu receboNot to mention the attention I get
Mas às vezes eu fico bravo, tipo, o que você é, gado?But sometimes I get mad though, like what're you, cattle?
O cordeirinho da Mary, o que você é, minha sombra?Mary's little lamb, what are you my shadow?
E quando eu não corro pra você, você tá comAnd when I don't run to you, you be off
um cara feio, relaxando no Porsche delewith some ugly motherfucker, chillin in his Porsche
Ficando tão chapada que começa a ver em dobroGettin so fucked up that you start seein double
E ele vê que você tá vendo em dobro, então é problemaAnd he see that you seein double, so it's trouble
E aqui estou eu, só me fazendo de boboAnd here I am, just playin myself
Ficando na minha, paredes, guardado na prateleiraStayin to delf, walls, tucked away on the shelf
Assistindo cada passo que dou como B. BrownWatchin every little step I take like B. Brown
Aposto que minha consciência tá me pegando agoraBet my conscience fuck with me now
Porque eu não sou o tipo de jogar um coração no arCause I'm not the one to throw a heart in the air
E pra ser sincero, tô começando a me importarAnd to tell the absolute, I'm startin to care
Mas se ela tá brincando com a minha cabeça, eu prefiro estar mortoBut if she playin with my head, I'd rather be dead
Quando eu perguntei a ela, isso é o que ela disseWhen I asked her, this is what she said

[Refrão - cantora][Chorus - female singer]
Leve-me com você, leve-me com vocêTake me with you, take me with you
Isso quebraria meu coração e minha alma se você me deixasse pra trásIt would break my heart and soul if you left me behind
Leve-me com você, leve-me com vocêTake me with you, take me with you
Eu não quero ficar por aqui quando você for emboraI don't wanna stay around when you're gone

[cantora][female singer]
Eu posso te ouvir, quando você chamaI can hear you, when you're callin
sempre, sempre, sempre, sempre láalways always always, always there

[Pacewon][Pacewon]
Levar ela comigo? Talvez eu devesseTake her with me? Maybe I should
Ou talvez eu não devesse, tipo, baby, tô de boaOr maybe I shouldn't, like baby I'm good
Perguntas e respostas, o que fazer e dizerQ&A, what to do and say
Me fez tomar Valium, pelo menos 2 por dia (gulp)Got me takin Valium, at least 2 a day (gulp)
Me deixou na bebida, fumando meu baseado de voltaGot me on the bottle, drinkin my joint back
Me fez um fora da lei, não sei onde estão meus manosMade me a misfit, don't know where my boys at
Qual é a boa? Qual é a matemática de hoje?What's the deal? What's today's mathematics?
Me deixou em um transe como viciados em crackGot me in a daze like crack addicts
Me deixou em um +Bond+ como +James+, eu quero responder e mirarGot me in a +Bond+ like +James+, I wanna respond and take aim
Mas essas minas jogamBut these females play games
Então eu, sigo em frente, jogo como um b-boySo I, keep it movin, play it like a b-boy
Sem sentimentos, frio como Leonard NimoyNo feelings, cold as Leonard Nimoy
Braços cruzados, uma sobrancelha levantadaHands crossed, one eyebrow up
Sem falar, como se eu estivesse bugado, mas nãoNot speakin, like I'm bugged, but no
Acho que são só algumas coisas na cabeçaI guess it's just a couple things in the mind
rolando sobre você que me fizeram pensar em uma rimagoin on about you that made me think of a rhyme

[Refrão][Chorus]

[cantora][female singer]
Estar com você é tudo o que eu queriaTo be with you is, all I wanted
sim, então vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, leve-me com vocêyes so c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, take me with you

[Pacewon][Pacewon]
Eu iria se pudesse, mas não posso, então não vouI would if I could but I can't so I won't
Mas tá tranquilo na quebrada, eu volto com um casacoBut it's good in the hood, I'll be back with a coat
e um fox de pelagem longa, se tá quente, então é rochaand a full length fox, if it's hot then it's rocks
pra esfriar a atitude que você temto cool off the attitude you got
Toda vez que eu pego meu cinto e minhas chaves, você não respiraEverytime I reach for my belt and my keys you don't breathe
E você começa a ficar azul quando eu digo que tô indo emboraand you start turnin blue when I say I'm 'bout to leave
Tô apaixonado por você, o que fazerI'm head over heels cause of you, what to do
Não posso algemar ela, não posso soltar elaCan't handcuff her, can't cut her loose
Não posso empacotar ela e esconder no aviãoCan't pack her up, and sneak her on the plane
Então você fica brava e vai pra Lover's LaneSo you get mad and you creep to Lover's Lane
Eu chego em casa cedo, você sabe que eu não brincoI come home early, you know I don't play
Te pego igual o OJCatch you just like OJ
Então eu só te dou um chute na barriga, faço o cara que você tá com péssimoThen I just kick you in the belly, do the man you with awful
Dou um soco na mandíbula dele, desmonto o torso delePunch him in the jaw, dismantle his torso
Então eu vou pra cadeia, não tô na ruaThen I go to jail, I'm not on the road
E tudo que você me manda é uma caixa de cigarro?And all you ever send me is a carton of stogs?

[Refrão][Chorus]

[cantora faz ad libs até desaparecer][female ad libs to fade]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pacewon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção