En Marte

Em Marte

En Marte

Você me disse que eu te amoMe dijiste yo te quiero a ti
Sonhei em beijar sua bocaYo soñaba con besar tu boca
Não aguento mais aguardoYa no puedo seguir esperando
Estou ficando loucoYo me estoy volviendo loca

Você me disse que eu te amoMe dijiste yo te quiero a ti
E esperei anos para te amarY esperé por años para amarte
Agora eu não penso em você maisAhora ya no pienso más en ti
E em minha mente você está em MarteY en mi mente tú estás en Marte
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, sou loucoOh oh oh oh oh, me vuelvo loca
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, você está em MarteOh oh oh oh oh, tu estas en Marte

Você me disse que queria, você perguntou a minha bocaMe dijiste que querías, tú mi boca la pedías
Você costumava falar comigo todos os dias todos os diasMe decías palabrería a cada rato todos los días
Você me disse que você me ama enquanto isso você me enganouMe decías que me amabas mientras tanto me engañabas
Enquanto eu estava comprando rosas, você a estava beijandoMientras yo compraba rosas tú otra boca la besabas
Você era minha pele de framboesa, com boca de morangoEras mi piel de frambuesa, con boquita de fresa
Você foi quem me pegou com um corpo de cerejaEras la que me atrapaba con cuerpo de cereza
Aquele que se despiu, o panorama mudouLa que se desnudaba, el panorama cambiaba
O único que estava louco quando eu estava na camaLa única que me alocaba cuando estaba en la cama
Eu sigo e toco madeira, como o Crazy BirdSigo y toco madera, como el Pájaro Loco
Eu supero você todos os dias caminhando pouco a poucoTe supero cada día caminando poco a poco
E apesar da minha cama, sinto sua falta no verão ou no invernoY aunque mi cama te extrañe sea en verano o en invierno
Alguém mais trabalhou para me tirar desse infernoAlguien más colaboró para salir yo de ese infierno

Você me disse que eu te amoMe dijiste yo te quiero a ti
Sonhei em beijar sua bocaYo soñaba con besar tu boca
Não aguento mais aguardoYa no puedo seguir esperando
Estou ficando loucoYo me estoy volviendo loca

Você me disse que eu te amoMe dijiste yo te quiero a ti
E esperei anos para te amarY esperé por años para amarte
Agora eu não penso em você maisAhora ya no pienso más en ti
E em minha mente você está em MarteY en mi mente tú estás en Marte
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, sou loucoOh oh oh oh oh, me vuelvo loca
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, você está em MarteOh oh oh oh oh, tu estas en Marte

Eu vejo seu diário do Facebook para você. Eu conheço o alfabetoVeo tu Facebook a diario por ti me sé el abecedario
Até leio o glossário e o rosário fica no meu pescoçoYo hasta leo el glosario y en mi cuello cuelga el rosario
Quem pergunta a você todos os dias e mesmo se você mora em minha menteQue te pide todos los días y aunque vivas en mi mente
Você foi meu passado agora tenho outro presenteFuiste mi pasado yo ahora tengo otro presente
Ele curou minha cicatriz, estou feliz como um vermeSanó mi cicatriz, soy feliz como lombriz
Ela é quem gosta de mim, você era apenas meu aprendizElla es la que me goza, tú solo fuiste mi aprendiz
Ela é a que vê minhas fotos e me coloca comoElla es la que ve mis fotos y me pone un like
E agora vejo o seu e eu deixo-lhe uma aversãoY ahora yo veo las tuyas y te dejo un dislike
Ela é a nova querida, com um corpo de sereiaElla es la nueva nena, con cuerpo de sirena
Nós partimos para a praia, sua sombra atinge a areiaNos vamos pa’ la playa su sombra azota en la arena
Eu amei você, eu amei você, mas ela me fez esquecer vocêYo te amaba, te quería pero ella me hizo olvidarte
Ainda estou aqui com ela, você pode ficar em MarteYo sigo aquí con ella, tú puedes seguir en Marte

Você me disse que eu te amoMe dijiste yo te quiero a ti
Sonhei em beijar sua bocaYo soñaba con besar tu boca
Não aguento mais aguardoYa no puedo seguir esperando
Estou ficando loucoYo me estoy volviendo loca

Você me disse que eu te amoMe dijiste yo te quiero a ti
E esperei anos para te amarY esperé por años para amarte
Agora eu não penso em você maisAhora ya no pienso más en ti
E em minha mente você está em MarteY en mi mente tú estás en Marte
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, sou loucoOh oh oh oh oh, me vuelvo loca
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, você está em MarteOh oh oh oh oh, tu estas en Marte

Eu sei que agora você gostaria de me tocar e que você gostaria de me beijarSé que ahora te gustaría tocarme y que te gustaría besarme
Mas você não pode não, não, nãoPero no puedes no no no
Eu sei que agora você gostaria de me ligar e que gostaria de me ouvirSé que ahora te gustaría llamarme y que te gustaría escucharme
Mas você não pode não, não, nãoPero no puedes no no no

Você me disse que eu te amoMe dijiste yo te quiero a ti
Sonhei em beijar sua bocaYo soñaba con besar tu boca
Não aguento mais aguardoYa no puedo seguir esperando
Estou ficando loucoYo me estoy volviendo loca

Desde o dia em que te conheciDesde el día en que te conocí
Eu sonhei que você iria me amarYo soñaba que ibas a amarme
Agora você vem pedir perdãoAhora vienes a pedir perdón
Mas desculpe, é tarde demaisPero lo siento ya es muy tarde