Preguntale a La Luna

Pergunte a Lua

Preguntale a La Luna

Eu sei que você me disse que eu estou bemSé que te han dicho de mí que estoy bien
I olhar mais jovens como o seuNo aparento al igual que tu
Eu não sei bem como assimilarNo sé como lo asimilas tan bien
Se o fim não veio à luzSi al final no ha llegado a la luz

E eu sinto que estou morrendo, eu sou apenasY yo siento que me muero, me siento tan solo
Sem você eu não posso, eu me derem erradoQue sin ti no puedo, me descontrolo
E por último, se você realmente quer saber o meuY al final de todo, si la realidad de mi tu quieres saber

Pergunte a lua!Pregúntale a la luna!
Ela sabe que eu não estou feliz!Que ella sabe que no soy feliz!
Como você qualquer!Que como tú ninguna!
Naquela noite, eu morreria sem vocêQue en las noches me muero sin ti
Eu estou aqui, pensando em você, e eu posso esconderEstoy aqui, pensando en ti, y puedo disimular
Como se nada está acontecendo comigoComo si nada me está pasando
Mas o esforço que eu estou correndo foraPero el esfuerzo se me está acabando

E eu ainda estou aqui, eu aqui sozinhoY sigo aqui, solito aqui
Sob a lua infelizBajo a la luna un infeliz
Ele mata-me a ficar sem vocêEs que me mata estar sin ti
E como o poder pica não dormirY como pica el no poder dormir
Minha cabeça está girando, eu estou planejandoMi cabeza da vueltas, estoy maquinando
Eu gosto de ter você aqui ao meu ladoComo poder tenerte aqui al mi lado
Minha mente aceita que nos rejeitasteMi mente lo acepta de que tú te alejes
Mas meu coração diz não deixePero es que mi corazón dice no la dejes

Eu quero você, sem você eu não possoYo quiero contigo, sin ti yo no puedo
Sinceramento é que sem você eu não queroSinceramento es que sin ti yo no quiero
viver a vida como um vagabundoVivir la vida como un vagabundo
Esconder essa dor profundaDisimulando este dolor tan profundo
Pergunte a lua!Pregúntale a la luna!
Ela sabe que eu não estou feliz!Que ella sabe que no soy feliz!
Como você qualquer!Que como tú ninguna!
Naquela noite, eu morreria sem vocêQue en las noches me muero sin ti

Eu sempre lançando, como se nada tivesse acontecidoMuchas veces yo picheo, como si nada pasara
Você era o culpado de você eu me apaixoneiTú fuiste la culpable que de ti me enamorara
Deu-me tanto amor, eu ensinei meu amorDándome tanto amor, me enseñaste a mi amarte
E você nunca me ensinou como fazer para esquecerY nunca me enseñaste como hacer yo para olvidarte
Eu não sou um mantida, mas dependem de seu amorNo soy un mantenido, pero de tu amor dependo
Estou a morrer desde que você não tem maisMe siento un moribundo desde que ya no te tengo

Aos meus amigos e dizer-lhes, fazendo-me um homem melhorA mis amigos ni les cuento, haciendome más hombre
Beba Eu juro que não pode ouvir o seu nomeBeba te lo juro no puedo escuchar tú nombre
Sem você eu não tenho nenhuma direção ou caminho a seguirSin ti no tengo direccion ni camino para seguir
Eu juro que às vezes eu bebo até que eu morraTe lo juro beba que a veces me quiero hasta morir

Pa? -Lo rico sem o seu amor? Sem seu amor Eu famoso?Pa? Que rico sin tú amor? Famoso sin tú amor?
Se você fosse me sempre, sempre a minha maior inspiraçãoSi para mi siempre tú fuiste, siempre mi mayor inspiracion
Eu não sou um mantida, mas dependem de seu amorNo soy un mantenido, pero de tu amor dependo
Estou a morrer desde que você não tem maisMe siento un moribundo desde que ya no te tengo

Pergunte a lua!Pregúntale a la luna!
Ela sabe que eu não estou feliz!Que ella sabe que no soy feliz!
Como você qualquer!Que como tú ninguna!
Naquela noite, eu morreria sem vocêQue en las noches me muero sin ti