Gli Occhi Al Cielo

Os Olhos Para o Céu

Gli Occhi Al Cielo

Vê o que acontece, chega o verãoVedi che succede, arriva l'estate
falando com as luzes apagadas, as janelas abertasparlare a luci spente le finestre spalancate
nas ruas e nos jardins, crianças se perseguindonelle strade e nei giardini si rincorrono bambini
condenadas a não dormircondannati a non dormire

Vê o que acontece, o verão voltaVedi che succede, ritorna l'estate
milhares de lençóis imaculados se enchemsi gonfiano migliaia di lenzuola immacolate
de longe, uma tempestade se diverte a relampejar,da lontano un temporale si diverte a lampeggiare,
não precisa se assustarnon ti devi spaventare

RIT.RIT.
Acredite em mim se digo que pode acontecer de cair,Credimi se dico che si può precipitare,
como aquela estrela com a cauda que foi parar no fundo do marcome quella stella con la coda che è finita in fondo al mare

Passam estações, campos sombreados,Passano stazioni, campagne ombreggiate,
se aprendem canções para a vida lembradassi imparano canzoni per la vita ricordate
nas noites silenciosas, profecias milagrosasnelle notti silenziose profezie miracolose
para conseguir adormecerper potersi addormentare

dentro de quartos quentes, voltas atormentadasdentro stanze arroventate giravolte tormentate
para conseguir respirarper riuscire a respirare

RIT.RIT.
Acredite, acontece de ter que cair,Credimi succede di dover precipitare,
como aquela estrela brilhante que caiu no fundo do marcome quella stella luminosa che è caduta in fondo al mare

amor, o que será? o que vai mudar?amore che sarà? che cambierà?
os olhos para o céu, que se movegli occhi al cielo, che si muove
amor, o que virá? que novidade?amore che verrà? che novità?
os olhos para o céu, se emocionagli occhi al cielo, si commuove

Vê o que acontece, o verão acabaVedi che succede, finisce l'estate
quilômetros de praias reveladas pelo invernochilometri di spiagge dall'inverno rivelate
nas sombras da noite, confio ao vento uma oração,nelle ombre della sera affido al vento una preghiera,
que possa te acompanharche ti possa accompagnare

Me chama, se achar que pode cair,Chiamami, se credi di poter precipitare,
minha querida estrela brilhante que brilha no fundo do marcara la mia stella luminosa che scintilla in fondo al mare

amor, o que será? o que vai mudar?amore che sarà? che cambierà?
os olhos para o céu que se movegli occhi al cielo che si muove
amor, o que virá? que novidade?amore che verrà? che novità?
os olhos para o céu, se emocionagli occhi al cielo, si commuove

amor, o que viráamore che verrà