Ricomincia Ogni Giorno

Recomeçar a Cada Dia

Ricomincia Ogni Giorno

Aqui estou euEccomi qui
um punhado de mágoa e sangue rubigrumo di mastice e sangue topazio
Gritos de alegria e dor insuportávelGrida di gioia e indicibile strazio
Abraços e beijos ao redorAbbracci e baci d'intorno
Recomeçar a cada diaRicomincia ogni giorno
nova vida ou retorno?nuova vita o ritorno?
E toda vez é assimE ogni volta è così
arranco violento e medo sem fimstrappo violento e spavento inaudito
frente molhada marcada com o dedofronte bagnata segnata col dito
e pouco há pra saber:e poco c'è da sapere:
com passo incerto, cair,con passo incerto cadere,
sendo que nunca se pode mostrarsenza mai darlo a vedere
Reconhecer-seRiconoscersi
neste sono confuso e agitadoin questo sonno confuso e agitato
Neste deslumbramento que nunca existiuIn questo abbaglio che non c'è mai stato
E os passos levam emboraE i passi portano via
Aqui estou eu,Eccomi qui,
soldado simples e sangue coralsoldato semplice e sangue corallo
Pele ferida, fina como cristalPelle ferita sottile cristallo
e pouco há pra saber:e poco c'è da sapere:
cuidar de você e te dar de bebercurarti e darti da bere
sem nunca mostrarsenza mai darlo a vedere
Reconhecer-seRiconoscersi
SoproSoffio
FuligemFuliggine
Punhado de moscasPugno di mosche
Dias claros e imagens sombriasGiornate limpide e immagini fosche
e os passos levam emborae i passi portano via