Solo Un Sogno

Apenas um Sonho

Solo Un Sogno

Tira a lâmina da carneSfila la lama dalle carni
levanta devagar, meu amorlevala piano amore mio
Cai o geloCade il ghiaccio
e faz as árvores tremerem.e lascia gli alberi a tremare.
Tira a lâmina sem pressa,Sfila la lama senza fretta,
hora de sobra, meu amor.ora c'è tempo amore mio.
Tudo tá calmoTutto è quieto
e não precisa de mais um diae non serve un giorno in più
E não há mais nada no mundoE non c'è più niente al mondo
pra esperar.da aspettare.
Joga água fresca no meu rostoGettami l'acqua fresca In viso
me deixa um sopro entre os cabelos.lasciami un soffio tra i capelli.
Se é realmente só um sonho, eu volto.Se è davvero un solo sogno tornerò.
Tira a lâmina da carne,Sfila la lama dalle carni,
me deixa ir, meu amor.lasciami andare amore mio.
Basta um salto pra voltar a voarBasta un salto per riprendere a volare
sobre prédios e chaminés,sopra palazzi e ciminiere,
campos molhados e ferroviasprati bagnati e ferrovie
quantos lugares eu nunca vi daquiquanti posti non ho visto mai da qui
E não há mais nada no mundoE non c'è più niente al mondo
pra procurar.da cercare.
Me deixa só um pouco de arLasciami solo un po' di fiato
que vai aquecer minhas mãos.che mi riscalderà le mani.
Se é realmente só um sonho, eu volto.Se è davvero solo un sogno tornerò.
Se não há mais nada no mundoSe non c'è più niente al mondo
pra mudar.da cambiare.
Me procura e se achega.Cercami e stringiti vicino.
antes que eu perca meu calor.prima che perda Il mio calore.
Se é realmente só um sonho, eu volto.Se è davvero solo un sogno tornerò.
Me procura e vem mais perto,Cercami e vieni più vicino,
mais um pouco do seu calor.ancora un po' del tuo calore.
Se é só e apenas um sonho, eu volto.Se è soltanto e solo un sogno tornerò.
Me procura e vem mais perto,Cercami e vieni più vicino,
mais um pouco do seu calor.ancora un po' del tuo calore.
Se é realmente só um sonho...Se è davvero solo un sogno...