Gimme Gimme

Me Dê, Me Dê

Gimme Gimme

Todas vocês, em negaçãoAll you people, in denial
Eu aprenderia a correr, mas não é tão simplesI'd learn to run but it's not that simple
Serviço amigável - com um sorrisoFriendly service - with a smile
Mas ainda não tem ninguém pra me dar uma mãoBut there's still no one to hand me a line
Disseram flores pra vocêsSaid flowers for you people
É como cinzas para os cegosIt's like ashes to the blind

Todas essas caras numa corridaAll you faces in a race
Você tem seu número - você tem seu lugarYou've got your number - you've got your place
Continue empurrando, não importa o que aconteçaKeep pushing through thick and thin
Colete o que puder antes que o inverno chegueCollect what you can before winter sets in
Você pode ficar com suas cinzasYou can keep your ashes
O que te mantém cego?What's keeping you blind?
Nada dissoNothing at all

Tudo que você vê não é o que queriaAll you sees not what you wanted
Tudo que você vê não é o que queria, de jeito nenhumAll you sees not what you wanted at all
E estamos indo em direção a um tempoAnd we're heading for a time
Onde o que temos são as coisas que encontramosWhere what we've got are the things we find
E estamos indo em direção a um tempoAnd we're heading for a time
Acredite que estamos sendo roubadosBelieve that we're getting robbed

Eu aprenderia a correrI'd learn to run
Eu aprenderia a correr, mas não é tão simplesI'd learn to run but it's not that simple
Eu aprendi a correrI learned to run
A situação é tão triste, triste, triste, triste, tristeState of things is so sad, sad, sad, sad, sad

Temos as últimas novidades da modaWe've got the latest in in fashion
Nós balançamos a voz do povoWe sway the peoples voice
Você tem os utensílios de cozinha certos?Have you got the right kitchenware?
Você fez a escolha certa?Have you made the right choice?
Nós garantimos que vendemos como você precisaWe make sure we sell it like you need it
Se você não entender, nós só repetimosIf you don't get it we just repeat it
Mais um produto inútilOne more useless product
Até que o próximo chegueUntil the next one comes
Você comprou um dessesYou bought one of those
Não vai experimentar um desses?Won't you try one of these
Você não vê que estamos aqui só pra te agradar?Cant you see we're just here to please you
Estamos aqui pra te manter pra baixoWe're here to keep you down
Porque se o povo não quer'cause if the people ain't wanting
O sistema simplesmente não funcionaThe system just ain't sound