Cómo Iba Yo A Saber

Como Eu Ia Saber

Cómo Iba Yo A Saber

Mais uma vez eu me enganeiOtra vez me equivoqué
O amor sofreu um erroEl amor sufrió un error
Pois Cupido me acertouPues Cupido me flechó
Só a mim, de novoTan solo a mí, otra vez

Só nuvens de papelSolo nubes de papel
Só sonho e nada maisSolo sueño y nada más
Como sempre, eu me enganei de novoComo siempre, me volví a equivocar
Com um nó na gargantaCon un nudo en mi garganta
E com a alma em pedaçosY con el alma hecha a pedazos
Mais uma vez me apaixonei e me ferreiOtra vez me enamoré y me fue mal

Como eu ia pensar¿Cómo iba yo a pensar
Que você era só mais uma?Que solo eras una más?
Como eu ia saber¿Cómo iba yo a saber
Que você não era pra mim?Que tú no eras para mí?
Eu nunca imaginei que dessa vez ia dar ruimYo nunca imaginé que esta vez me iría mal
Mas você vê que, como semprePero ya ves que, como siempre
Hoje eu me enganei de novoHoy me equivoqué otra vez

Só nuvens de papelSolo nubes de papel
Só sonho e nada maisSolo sueño y nada más
Como sempre, eu me enganei de novoComo siempre, me volví a equivocar
Com um nó na gargantaCon un nudo en mi garganta
E com a alma em pedaçosY con el alma hecha a pedazos
Mais uma vez me apaixonei e me ferreiOtra vez me enamoré y me fue mal

Como eu ia pensar¿Cómo iba yo a pensar
Que você era só mais uma?Que solo eras una más?
Como eu ia saber¿Cómo iba yo a saber
Que você não era pra mim?Que tú no eras para mí?
Eu nunca imaginei que dessa vez ia dar ruimYo nunca imaginé que esta vez me iría mal
Mas você vê que, como semprePero ya ves que, como siempre
Hoje eu me enganei de novoHoy me equivoqué otra vez