Ya Ves Tú

Você Vê

Ya Ves Tú

Pra não afundar, saio pra beberPara no zozobrar, salgo a beber
Sou outra pessoa, depois da quinta dose,Soy otra persona, despues de la quinta copa,
É hora de decolar,Es la hora de despegar,
Num avião de mentira.En un avión de mentira.

Sou o piloto da minha risada,Soy el piloto de mi risa,
Mas me sinto tão sozinho na cabine,Pero me siento tan solo en la cabina,
E me sinto, como uma rosa,Y me siento, como una rosa,
E me sinto, como uma pedra.Y me siento, como una losa.

No que ficou, não sei.En que quedamos. no lo se.
Não me pergunte coisas que não posso responder.No me preguntes cosas que no pueda responder.
Só sei que o dinheiro do seguro,Solo sé que el dinero del paro,
Vou gastar ligando pra sua casa.Me lo voy a gastar, llamando a tu casa.
Por que você me deixou?¿por qué me has dejado?
Estou, sem amor e sem trabalho, já viu,Estoy, si amor sin trabajo, ya ves tu,
Essa bebida eu tomo pela sua saúde.Esta copa me la tomo a tu salud.

Paro no semáforo, que mundo tão paradoParo en el semáforo, que mundo tan hierático
Paro no INSS, nem o café me acorda.Paro en el inem, no me despierta ni el café.
Tenho amigos e me disseram que quem quer, consegue,Tengo amigos y me han dicho que quien sigue la consigue,
E eles têm razão. meu coração, bate,Y tienen razón. mi corazón, me late,
Sob a lua e o sol,Bajo la luna y el sol,
Mas não lembro, se sou livre.Pero no recuerdo, si soy libre.
Vamos ver se no bar da esquina,A ver si en el bar de la esquina,
Me contam.Me lo dicen.

E me sinto, como uma rosa,Y me siento, como una rosa,
E me sinto, como uma pedra.Y me siento, como una losa.

No que ficou? Não sei.¿en que quedamos? no lo sé
Não me pergunte coisas que não posso responder.No me preguntes cosas, que no pueda responder.
Só sei que o dinheiro do seguro, vou gastar,Sólo sé que el dinero del paro, me lo voy a gastar,
Ligando pra sua casa, por que você me deixou?Llamando a tu casa, ¿por qué me has dejado?
Estou, sem amor, sem trabalho, já viuEstoy, sin amor, sin trabajo, ya ves tu
Essa bebida eu tomo pela sua saúde.Esta copa me la tomo a tu salud.

Pra não afundar, saio pra beber,Para no zozobrar, salgo a beber,
Sou outra pessoa, depois da quinta dose.Soy otra persona, después de la quinta copa
É hora de decolar, num caça, veloz.Es la hora de despegar, en un caza, veloz.
Sou o piloto da sua minissaia,Soy el piloto, de tu minifalda,
Mas amanhã não vou lembrar de nada.Pero mañana no me acordaré de nada.
Só sei que o dinheiro do seguro, vou gastar,Sólo sé que el dinero del paro, me lo voy a gastar,
Ligando pra sua casa.Llamando a tu casa.
Por que você me deixou?¿por qué me has dejado?
Estou, sem amor, sem trabalho, já viuEstoy, sin amor, sin trabajo, ya ves tu
Essa bebida eu tomo pela sua saúde.Esta copa me la tomo a tu salud

Só sei que o dinheiro do seguro, vou gastar,Sólo sé que el dinero del paro, me lo voy a gastar,
Ligando pra sua casa, por que você me deixou?Llamando a tu casa, ¿por qué me has dejado?
Estou, sem amor, sem trabalho, já viuEstoy, sin amor, sin trabajo, ya ves tu
Essa bebida eu tomo pela sua saúde.Esta copa me la tomo a tu salud.