Amigo Del Mundo

Amigo do Mundo

Amigo Del Mundo

Dormirei bem esta noite, eu acho,Dormiré bien esta noche, supongo,
Uma vela acenderemos, eu acho.Una vela encenderemos, supongo.
Me sentirei amigo do mundoMe sentiré amigo del mundo
Os advogados vão rezar, com certeza,Rezarán los abogados, seguro,
Sob o peso da folia.Bajo el peso del jolgorio.
E sentirão que o céuY sentirán que el cielo
Às vezes relinchaA veces rebuzna
Sonharei apoiado na lareiraSoñaré apoyado en la chimenea
De algum telhado,De algún tejado,
Rodeado de gatos,Rodeado de gatos,
E cheiro de peixe.Y brisa de pescado.
Caminhantes sob a luaCaminantes bajo la luna
Quando está cheia, sempre escutaCuando está llena siempre escucha
Caminhantes sob a luaCaminantes bajo la luna
A noite esconde rios e dunas.La noche esconde ríos y dunas.
Haverá medo nas esquinas, eu acho,Habrá miedo en las esquinas, supongo,
Haverá gritos das montanhas, eu acho,Habrá gritos de montañas, supongo,
E haverá olhos enormes buscando um mundoY habrá ojos enormes buscando un mundo
Dormirei bem esta noite, pensando,Dormiré bien esta noche, pensando,
Que o vento limpa o céu pesado.Que el viento limpia el cielo pesado.
Que a aurora seja seu vício.Que la aurora sea tu vicio.
A cidade é um caldo de tremores estranhosLa ciudad es un caldo de temblores raros
Que arde nos lábios,Que arde en los labios,
E a cada gole se ouve uivarY en cada sorbo se oye aullar
Um loboA un lobo
Caminhantes sob a lua...Caminantes bajo la luna...
Sonharei apoiado na lareiraSoñaré apoyado en la chimenea
De algum telhado,De algún tejado,
Rodeado de gatosRodeado de gatos
E cheiro de peixeY brisa de pescado
Caminhantes sob a lua...Caminantes bajo la luna...