Maletín Del Financiero

Maleta do Financeiro

Maletín Del Financiero

Nos domingos você vai à missa, e chora pra DeusLos domingos vas a misa, y le lloras a dios
Dá esmola pro mendigo, viva a compaixão.Al mendigo das limosna, viva la compasión.
Você tem quatro seguranças.Llevas cuatro guardaespaldas.
O mercedes brilhante é de um mês atrás.El mercedes reluciente es de hace un mes.
Os fotógrafos se aproximam, você beija sua mulher,Los fotógrafos se acercan, besas a tu mujer,
Toda cheia de joias.Bien podrida de alhajas.
A vitória é sua, ai como você gostaLa victoria es tuya, ay como te gusta
Gulliver de ouro, todos somos otários.Gulliver de oro, todos somos tontos.
É legal como você rouba, mãos na massaMola cómo robas, manos a la olla
É legal ter cara de pau, me chama pra festa.Mola tener jeta, invítame a la fiesta.
Eu quero ganhar, uma grana absurda,Yo quiero ganar, la hostia de dinero,
Eu quero ter a maleta do financeiro.Yo quiero tener el maletín del financiero.
E depois serei esperto e vou pro exterior...Y luego seré listo y me iré al extranjero...
Férias nas Bahamas, algo bem original,Vacaciones en bahamas, algo muy original,
Silicone nos lábios e em outro lugar,Silicona en os labios y en otro lugar,
Você é todo um macho.Eres todo un gallo macho.
Você é livre pra fazer o que quiser.Eres libre para hacer lo que te salga de ahí.
Suas óculos galácticos já falam por você.Tus galácticas gafas ya hablan por ti.
Nossa, que iate, que palhaço.Jo, que yate, que payaso.
Os outros ralando por duas merrecasLos demás currando por dos putas pelas
E você na cobertura chupando mariscos.Y tu en la cubierta chupando almejas.
Te pegaram dançando com a minga de fora,Te han pillao bailando con la minga al aire,
Você levou pro quarto meninas, gatos, frades...Te has llevao al catre a nenas, gatos, frailes...
Eu quero ganhar...Yo quiero ganar...
Não há nada como uma longa viagem oficialNo hay nada como un largo viaje oficial
Que é paga por um cara chamado "de graça total"Que lo paga un señor llamado "gratis total"
Entrem, vejam e comparem.Pasen, vean y comparen.
Os cidadãos pasmados têm que ir votar.Los pasmados ciudadanos tienen que ira a votar.
Nos comícios se molham os que sabem nadar,En los mítines se mojan los que saben nadar,
Os quixotes que se calem.Los quijotes que se callen.
A vitória é sua, ai como você gosta,La victoria es tuya, ay como te gusta,
Gulliver de ouro, todos somos otários.Gulliver de oro, todos somos tontos.
É legal como você rouba, mãos na massaMola como robas, manos a la olla
Fique na fila, que com sorte sobra...Ponte a la cola, que con suerte sobra...
Eu quero ganhar...Yo quiero ganar...