Forgetting Alli Mae

Esquecendo Alli Mae

Forgetting Alli Mae

Você parece sair tão facilmente.You seem to walk away so effortlessly.
Estou dando tudo que eu já tive pra você.I'm giving everything I've ever had to you.
É hora de colocar as coisas em ordem.It's time to set this record straight.
Você desistiu de tudo.You've given up on everything.
É claro que eu não significava nada pra você.It's clear to see I meant nothing to you.

Agora que eu fui embora (Agora que acabamos)Now that I'm gone (Now that we're done)
Vou escrever a última linha da história.I'll write the story's end line.

Vou dar tudo.I'll give it away.
Vamos dar tudo.Let's give it away.
(Vamos simplesmente dar tudo!)(Lets just give everything away!)
Pra você ter seu final felizFor you to have your happy ending
Eu vou embora. (Vou embora!)I'll walk away. (Walk away!)
Vou dar tudo.I'll give it away.
Vamos dar tudo.Let's give it away.
Todas aquelas promessasAll of those promises
que você me fez estão desaparecendo.you made to me are fading away.

Vou prender a respiraçãoI'll hold my breath
e espero que seja para o melhor.and I'll hope it's for the best.
Seguindo em frente quando tudo que eu conheci foi você.Moving on when all I've ever known is you.
É hora de colocar as coisas em ordem.It's time to set this record straight.
Eu pensei que essa seriaI thought this was going to be
a última vez que isso foi longe demais.the last time this has gone too far.

Agora que eu fui embora (Agora que acabamos)Now that I'm gone (Now that we're done)
Vou escrever a última linha da história.I'll write the story's end line.
Agora que eu fui embora (Agora que acabamos)Now that I'm gone (Now that we're done)
Vou escrever a última linha da história.I'll write the story's end line.

Vou dar tudo.I'll give it away.
Vamos dar tudo.Let's give it away.
(Vamos simplesmente dar tudo!)(Lets just give everything away!)
Pra você ter seu final felizFor you to have your happy ending
Eu vou embora. (Vou embora!)I'll walk away. (Walk away!)
Vou dar tudo.I'll give it away.
Vamos dar tudo.Let's give it away.
Todas aquelas promessasAll of those promises
que você me fez estão desaparecendo.you made to me are fading away.

Eu vou queimar esse lugar,I'll fucking burn this place,
com cada movimento que eu faço.with every move I make.
Eu vou queimar esse lugar,I'll fucking burn this place,
com cada palavra que eu digo.with every word I say.

Eu vou queimar esse lugar!I'll fucking burn this place!
Com cada movimento que eu faço!With every move I make!
Eu vou queimar esse lugar!I'll fucking burn this place!
Com cada palavra!With every word!
Que eu digo!I say!

Vou dar tudo.I'll give it away.
Vamos dar tudo.Let's give it away.
(Vamos simplesmente dar tudo!)(Lets just give everything away!)
Pra você ter seu final felizFor you to have your happy ending
Eu vou embora. (Vou embora!)I'll walk away. (Walk away!)
Vou dar tudo.I'll give it away.
Vamos dar tudo.Let's give it away.
Todas aquelas promessasAll of those promises
que você me fez estão desaparecendo.you made to me are fading away