Aragon Mill

Fábrica Aragon

Aragon Mill

No lado leste da cidadeAt the east end of town
no pé da colinaat the foot of the hill
Tem uma chaminé tão altaStands a chimney so tall
que diz Fábrica Aragonthat says Aragon Mill

Mas não sai fumaça nenhumaBut there´s no smoke at all
saindo da chaminécoming out of the stack
A fábrica fechouThe mill has shut down
e não vai voltar maisand it ain´t a-coming back

E a única melodia que ouço,And the only tune I hear,
é o som do vento,Is the sound of the wind,
Enquanto sopra pela cidade,As it blows through the town,
tece e gira, tece e giraWeave and spin, weave and spin

Bem, estou velho demais pra trabalharWell, I´m too old to work
e sou jovem demais pra morrerand I´m too young to die
Diga-me, pra onde vamosTell me, where shall we go
minha velha e euMy old gal and I

Não há crianças nenhumaThere´s no children at all
na rua estreita e vaziain the narrow empty street
A fábrica fechouThe mill has closed down
está tão quieto que não consigo dormir.it´s so quiet I can´t sleep.

Sim, a fábrica fechouYes, the mill has shut down
é a única vida que conheçoit´s the only life I know
Diga-me, pra onde eu vouTell me, where will I go
Diga-me, pra onde eu vouTell me, where will I go