Refugee

Refugiado

Refugee

Eu sou um refugiado, eu sou um refugiadoI am a refugee, I am a refugee
Eu posso ver você, mas você não me vêI can see you but you don't see me
Eu sou um refugiado, às vezes eu sou como um espelhoI am a refugee, sometimes I'm just like a mirror
Um reflexo do que você ignorarA reflection of what you ignore

O olhar no meu rosto é apenas desgraça aThe look on my face is just the disgrace
Da criança que trancou sua portaOf the child you locked outside your door
Eu sou de carne e osso nascido de mãeI am flesh and bone born of mother
De uma casa que deixa de serFrom a home that ceases to be

Eu andei nessas estradas para meu amigo tempoI have walked these roads to long my friend
Para voltar para a minha família, eu nasci em um horário diferenteTo return to my family, I was born in a different time
Em um mundo não executado por máquinasIn a world not run by machines
Faço parte de um tempo que não é maisI am part of a time that is no more
"Exceto em meu coração e em meus sonhos'Cept in my heart and in my dreams

Alguns homens me chamam de azarSome men they call me unlucky
Alguns homens eles só me chamar de fracoSome men they just call me weak
Olham em com vergonha como se eu sou o culpadoThey look on with shame as if I am to blame
Para algo que eles não se atrevem a falarFor something they dare not to speak

A maioria Todo lugar que eu vouMost every place that I go
Sou recebido com olhos desconfiadosI am greeted with suspicious eyes
Como se um homem de joelhos tem alguma doençaAs if a man on his knees has some disease
Que a humanidade deve desprezarThat mankind must despise

Eu sou de carne e osso nascido de mãeI am flesh and bone born of mother
De uma casa que deixa de serFrom a home that ceases to be
Eu andei nessas estradas para meu amigo tempoI have walked these roads to long my friend
Para voltar para a minha famíliaTo return to my family

Nasci em um tempo diferenteI was born in a different time
Em um mundo não executado por máquinasIn a world not run by machines
Faço parte de um tempo que não é maisI am part of a time that is no more
"Exceto em meu coração e em meus sonhos'Cept in my heart and in my dreams

Eu sou um refugiado, eu sou um refugiadoI am a refugee, I am a refugee
Como um fantasma Eu retorneiLike a ghosts I've returned
Eu fui pego e queimadoI was caught up and burned
Na máquina que criou-meIn the machine that created me

Eu sou de carne e osso nascido de mãeI am flesh and bone born of mother
De uma casa que deixa de serFrom a home that ceases to be
Eu andei nessas estradas para meu amigo tempoI have walked these roads to long my friend
Para voltar para a minha famíliaTo return to my family

Nasci em um tempo diferenteI was born in a different time
Em um mundo não executado por máquinasIn a world not run by machines
Faço parte de um tempo que não é maisI am part of a time that is no more
"Exceto em meu coração e em meus sonhos'Cept in my heart and in my dreams

Nasci em um tempo diferenteI was born in a different time
Em um mundo não executado por máquinasIn a world not run by machines
Faço parte de um tempo que não é maisI am part of a time that is no more
"Exceto em meu coração e em meus sonhos'Cept in my heart and in my dreams