Ride

Andar

Ride

não consigo me mover
うごきださないのに
ugokidasanai no ni
só olho pra frente
さきばかりをみてる
saki bakari o mi teru
mesmo em linha reta
すいへいせんのうえでも
suihei-sen no ue demo
os dentes estão afiados
ははあれているのに
ha wa arete iru no ni

até mesmo naquele momento
あのときでさえも
ano tokide sae mo
podia ver de lado
よこでみていただけ
yoko de mite itadake
as marcas das garras estão escuras e borradas
くいこんだつめのあとがくろくにじんで
kuikonda tsume no ato ga kuroku nijinde

antes de pular
とびこむまえで
tobikomu mae de
já estou com a cara fechada
もうしかめつら
mou shikame tsura
não consigo mais esperar
もとめないままではもう
motomenai mamade wa mou
não dá pra aguentar
えられない
e rarenai
pra vencer, ainda falta muito
わかちあうにはほどとうくまだたりてない
wa kachiau ni wa hodotouku mada tari tenai
as palavras que deveriam ser ditas e o amor também
そえるべきことばもあいじょうも
soerubeki kotoba mo aijou mo

agora, a partir de agora
いまからでも
ima karade demo
não é que esteja muito tarde
おそすぎるなんてことはない
oso sugiru nante koto wanai
pra abrir a porta
とびらをひらくのに
tobira o hiraku no ni
não deveria precisar de mágica
まほうはとなえなくていいはず
mahou wa tonaenakute ii hazu

antes de pular
とびこむまえで
tobikomu mae de
já estou com a cara fechada
もうしかめつら
mou shikame tsura
não consigo mais esperar
もとめないままではもう
motomenai mamade wa mou
não dá pra aguentar
えられない
e rarenai
pra vencer, ainda falta muito
わかちあうにはほどとうくまだたりてない
wa kachiau ni wa hodotoku mada tari tenai
as palavras que deveriam ser ditas e o amor também
そえるべきことばもあいじょうも
soerubeki kotoba mo aijou mo