King's Quest

A Busca do Rei

King's Quest

Um sussurro silencioso cruzou meu olharA silent whisper glimpsed my eye
Contou a história de um tempoTold the story of a time
Você esteve aqui antes e governou uma terra com sua mão fatalYou were here before and ruled a land upon your fatal hand
Mar e águas rasas, montanhas altas, o império de um reiSea and shallow waters, mountains high, the empire of a king
Este é o espelho dos seus sonhosThis is the mirror of your dreams

Céu de cristalCrystal sky
Me diga por quêTell me why

Reflexos da minha vida passada contamReflections of my past life tell
Me a história do tempoMe the history of time
Eu me vi em papéis que nunca ousei acreditar que veriaI have seen myself in roles I never dared believe I see
Sombras de cristal em luto, luz astral, a beleza desta noiteCrystal Shadows Mourning, astral light, the beauty of this night
Sinto o amanhecer de um novo diaI sense the the dawning of a newborn day

Erga-se em direção à espada mágicaRise towards the magic sword
Salve todos os mestres e suas palavrasHail be to all masters words

[Refrão:][Chorus:]
A busca de um reiThe quest of a king
Estou elevado pelo olharI'm lifted by the eye
Vejo a luzI see the light
Suba mais alto comigoRise higher with me
Me levante até meus sonhosLift me up to my dreams
A busca de um reiThe quest of a king
A busca de um reiThe quest of a king

O sussurro abriu meu terceiro olhoThe whisper opened my third eye
Me concedeu a visão para verGranted me the sight to see
O que será e o que já foiWhat will be and what has been
O passado existiu enquanto faloThe past existed as I speak
Dimensão paralela, queda da vidaParallel dimension, fall of life
Em ciclos renascendoIn cycles born again
Seu espírito é imortalYour spirit is immortal

Um sussurro silencioso cruzou meu olharA silent whisper glimpsed my eye
Contou a história de um tempoTold the story of a time
Você esteve aqui antes e governou uma terra com sua mão fatalYou were here before and ruled a land upon your fatal hand
Mar e águas rasas, montanhas altas, o império de um reiSea and shallow waters, mountains high, the empire of a king
Este é o espelho dos seus sonhosThis is the mirror of your dreams

[Refrão x2][Chorus x2]