Hate Is As Strong As Death

O ódio é tão forte quanto a morte

Hate Is As Strong As Death

Durante as muitas andanças solitárias
During the many lonely wanderings
Seja na beira da noite solitária
Whether on the cusp of solitary night
Ou ao lado do glorioso nascer do sol
Or beside glorious sunrise
Eu perguntei o que aconteceu?
I have asked what has happened?
Como isso pôde acontecer?
How could this happen?
Torres de ganância e mentiras erguidas sobre o norte no chão
Towers of greed and lies erected over the north on the ground
Onde nossas sepulturas vão descansar
Where our graves will rest
Outra tentativa de destruir e apagar a história
Another attempt to destroy and erase history
Onde nossas memórias nasceram
Where our memories were born
Agora lembrança e honra foram substituídas
Now remembrance and honour have been replaced
Por truques e veneno
By trickery and poison
O que eles não sabem é que eles nunca nos derrotam
What they don't know is that they will never defeat us
Mesmo na morte, vamos viver e ser
Even in death we will live on and be
Livre o vento dos nossos antepassados ​​sempre chamou nossos nomes
Free the wind of our ancestors has always called our names
E aqui sopra para sempre
And here it gusts forever
Todas as estruturas e todos os danos nunca podem destruir nosso orgulho
All the structures and all the harm can never shatter our pride

Nós não vamos viver em sua paz
We will not live in your peace
Os mares do tempo estão mudando para sempre
The seas of time are changing forever
Nós toleramos o tempo suficiente
We have tolerated long enough
A tristeza agora se tornou fúria
Sorrow has now become fury
Das margens silenciosas
From the silent shores
E as madeiras desatualizadas. Trimph vai marchar!
And the desdate woods. Trimph will march!
A vitória prevalecerá!
Victory will prevail!
Nós nunca vamos parar de acreditar na vitória
We will never stop believing in victory
Porque às vezes o ódio é tão forte quanto a morte
For sometimes hate is as strong as death