The Eternal

O Eterno

The Eternal

No meio do fluxo de fogoMidmost in the firestream
Eu vivo de um jeito ansiosoI live in an anxious way
Tentando dar à luzTrying to give birth to
O filho da minha redençãoThe child of my redemption
Mas estou calmo demaisBut too calm I am
Me sinto irreal demaisToo unreal I feel
A alienação constanteConstant alienation
É o resultado da minha abstinênciaIs the result of my abstinence

Uma vez eu fui o ciclone - Uma vez eu fui esse deusOnce I was the cyclone - Once I was this god
Uma vez eu fui aquele - Te enrolandoOnce I was the one - Screwing you around
Consumindo sua imunidade - A verdade nas suas mentirasConsuming your immunity - The truth in your lies
A tristeza na sua euforiaThe sadness in your ecstasy
O amor na sua bocaThe love in your mouth
Uma vez eu fui verdadeiro - Uma vez eu fui puroOnce I was true - Once I was pure
Uma vez eu fui você - Agora sou só uma cópia de mim mesmoOnce I was you - Now just a duplicate of myself
Vivo no seu mundoLives in your world
Me escondendoHiding myself
Atrás dessas palavrasBehind these words

Seu sangue ainda flui em mimYour blood still flows in me
Seu amor ainda vive em mimYour love still lives in me
Sua mão ainda me cobreYour hand still covers me
Seu orgulho eu quero serYour pride I wanna be

Por que isso importa agoraWhy does it matter now
Vai acabar algum dia, de algum jeitoIt will end someday, somehow
Esse silêncio eu não aguentoThis silence I can not bear
Esse lugar eu não suportoThis dwelling I can not bear
Essa guerra de raiva infernalThis warfare of hellish rage
Paredes de uma jaula que ainda restaWalls of a remaining cage
Pedaços de poeira e respeitoPieces of dust and respect
Assombrando minha cabeçaHounting through my head

O que há de errado com vocêWhat is wrong with you
Você também é cego?Are you sightless too
Me diga o que fazerTell me what to do
Quando olho pra vocêWhen I look at you
Me dê sua luaGive me your moon
Pra brilhar no meu quartoTo shine in my room
Eu estive morto por tanto tempoI have been dead for so long
Que qualquer sensação se foiThat any sensation has gone

Eu sei que se eu pudesseI know if I could
Eu certamente fariaThat I certainly would
Saber o que se transforma eternamenteKnow what turns eternally
Em infernalmenteInto infernally

Eu sou meu fimI am my end

Eu sou a rocha na qual vou racharI am the rock I will crack on
Eu sou eterno sem voltaI am eternal without comeback

Eu sou para sempre, sem retornoI am forever, No come back
E como um velho soldado corajosoAnd like a brave old soldier
Eu me levanto e aceito queI stand up and accept that
Alguém se rende por mimSomeone capitulates for me
Eu aceito seu julgamento sobre minha diferençaI accept your judgement over my difference
Meus olhos infantis se tornaramMy childish eyes have turned into
Buracos negros há muito tempoBlack holes a long time ago
Meus pensamentos se tornaram afliçãoMy thoughts have turned into infliction
Muitos anos atrásMany years before
Mas eu sei que tempo eBut I know that time and
Conhecimento pertencem juntosKnowledge belong together
Celebrando o prisioneiroCelebrating the prisoner
Agora um fogo frio ardeNow a cold fire burns
Em uma lua negraOn a black moon
Eu aceito suas regrasI accept your rules
Eu saúdo meu fimI salute my end
Eu suporto minha puniçãoI endure my punishment
Olhe para baixo em mimLook down on me
Brinque seu jogo comigoPlay your game with me
Eu sou a eternidadeI am eternity
Seu orgulho eu nunca poderei serYour pride I can never be