A Láthatár Hűlt Helye (The Cold Space Of Horizon)

O espaço frio do horizonte

A Láthatár Hűlt Helye (The Cold Space Of Horizon)

Nós temos dito tanto tempo, nossa casa é a tristezaOly soká vallottuk, otthonunk a Homály
Mas nós vimos todos os rostos dela?Ám láttuk-e annak már mindahány arcát?
A campanha, o que seguimos, em armadura negraA hadjárat, mit követtünk, fekete páncélban
No vale das suítes, ele giraTelérek völgyében, körös körbe jár

Nós usamos ferrugem, ferrugem enferrujada há muito tempoRozsdát, merő rozsdát hordunk rég
A magia quebrou, o gelo está quebrandoMegtört a varázs, megtörik a jég
Nosso sangue perdido está caindo, nossos ossos por baixoElvásott vértünk lehull, alatta csontjaink
Protectivamente e realmenteVédtelenül és igazán

Quem está fora daqui! A névoa parece decolarKi innen! Felszállni látszik a Köd
Você não pode se esconder de nósNem rejtheti előlünk a távolt
O lugar legal do horizonte está esperandoA láthatár hűlt helye vár
Nós fomos feitos para o mundo, este é o mundo cegoVilággá készültünk, lám, ez a vakvilág

Subindo à Terra no meio do NadaFöldbe gyökerezvén a Semmi közepén
Nosso caminho finalmente acabouÖsvényünk ím végre elfogyatkozott
Estamos escapando do peso de nossas raposas no EgekBéklyóink súlyából az Egekbe szökünk
Acima de tudo: não maisMindenek fölött: Nincs tovább