Szakad Az Ég (Sky Is Ripping)

Skate o céu (o céu está rasgando)

Szakad Az Ég (Sky Is Ripping)

inocentementeÁrtatlanul
Só no invernoAlig néhány télen túl
A primeira ira do céuAz Égiek első haragja
Embreagens CoraçõesSzíveket szorongat

Oh, silêncio antes da tempestadeÓh, a vihar előtti csend

Nos amaldiçoe!Átok reánk!
Aqui está o tempo do julgamentoItt az Ítéletidő
Nos amaldiçoe!Átok reánk!
Se quebrar, o céu quebraHa törik, ha szakad szakad az ég

Chuva de verão, o frioNyári eső, a hírtelen
Ele ficou com ar terrívelLégből kapott iszonyat
Gelada beliscar em nósJeges tűI belénk marnak
Responda-me! Esse é o nosso tempo final?Felelj! Ez hát a végóránk?

No vento, sob um céu livreSzélsebzetten, egy szabad Ég alatt
Indo às lágrimas como o céuKönnybe lábadva, mint fennen a mennyország
Expire, esperando pelo tormento do tormentoLélekszakadva, a kínok kínját várva
Nós acreditávamos que estávamos derretendoSzentül hittük, elolvadunk
A água é o senhorHisz a Víz az úr

O estrondo passa, atinge a nossa alma horrívelA morajlás átjár, borúlátó lelkünkig ér
Para cima, gritando para o céu, nosso medoFel, az Égbe kiáltva félelmünk
Rios nascem diante dos nossos olhosSzemünk láttára folyók születnek
A garganta do céu está rasgadaAz ég torka szakadtából

Nos amaldiçoe!Átok reánk!
Aqui está o tempo do julgamentoItt az Ítéletidő
Nos amaldiçoe!Átok reánk!
Se quebrar, o céu quebraHa törik, ha szakad szakad az ég