Anger Of The Slavonian Gods

A Ira dos Deuses Eslavos

Anger Of The Slavonian Gods

Oh, poderosos deuses do SilvânicoOh, powerful gods of the Silvanic keep
Seu sono triste é tão longo e profundoYour sorrowful slumber is so long and deep
Sob pântanos sombrios na escuridão da terraBeneath gloomy marshes in darkness of earth
Vocês foram traídos por aqueles que juraram servirYou were betrayed by those, who swore to serve

Acordem, filhos da florestaAwake children of the forest
Vão à guerra, soltem seu fogoGo to war, unleash your fire
Deuses antigos de horrores furiososAncient gods of raging horrors
Vingarão o mentiroso crucificadoWill avenge crucified liar

E seu olhar ardente tão brilhanteAnd their fiery glance so bright
Dissipará o véu da noiteShall disperse the veil of night
A fé antiga com sermão pagãoAncient faith with pagan sermon
Destruirá a praga cristãShall destroy the Christian vermin

Eles vão surgir do sono de mil anosThey'll rise from the slumber of thousand years
Grandes Deuses das antigas florestas se revelarãoGreat Gods of old forests will gladly reveal
O legado de um passado imemorialThe legacy of immemorial past
Para aquele em cujas veias corre o sangue de RossTo him, in whose veins the blood of Ross runs

Todas as árvores cantam para nós com seus velhos lábios de madeiraAll trees sing us songs with their old wooden lips
Sobre guerreiros eslavos e os antigos castelosAbout Slavic warriors and the antique keeps
Defendendo a pátria, cada um deve erguer a espadaDefending the homeland every should raise sword
Para destruir para sempre a maldita horda hostilTo destroy forever damned hostile horde

Quão belas são as florestas e bosques russosHow beautiful are Russian forests and woods
Quão clara é a água nos lagosHow clear is water in lakes
E ninguém pode quebrar a vontade de ferro eslavaAnd no one can break Slavic iron will
Não é tão fácil de quebrarIt's not so easy to break