Give Him A Blanket

Dê a Ele um Cobertor

Give Him A Blanket

Você é meu olhar vermelhoYou are my red-eyed peek
minha semente de morangomy red strawberry seed
o pêssego na minha árvore genealógicathe peach on my family tree
você é meu mar de olhos azuisyou are my blue-eyed sea
você é meu zumbido de abelhayou are my bee-like buzz
suave como o zumbido do beija-florsoft as the hummer's hum
o ritmo da bateriathe beat of the drummer's drum
o vermelho do novo filho azulthe red of the new blue son

você nasceu com uma juba douradayou were born of golden mane
para tirar o ouro de mimto shake the golden out of me
um violinista, pecador, nadador,a violiner, sinner, swimmer,
afundador, cantor só pra mim,sinker, singer just for me,
um amante da água, jardineiro,a water-winger, garden-glover,
amor, pra mim você sempre será meulove, to me you'll always be my
diamante sujo, ilha dourada,dirty diamond, golden island,
morrendo bem na minha frentedyin' right in front of me

mãe, continue empurrandomother keep pushing
vejo uma coroai see a crown
essa maldição que estamos lançandothis curse we are casting
é linda agorais beautiful now
vamos dar a ele um cobertorwe'll give him a blanket
ele sempre será alimentadohe'll always be fed
mas nunca vai conseguirbut he'll never make it
por causa de tudo que fizemos'cause of all that we did

vamos dar a ele um rastro de sanguewe'll give him a blood trail
vamos dar a ele um nomewe'll give him a name
uma casa na areia movediçaa house in the quicksand
um desfile na chuvaa parade in the rain
um irmão, uma irmã,a brother, a sister,
que vão receber o mesmowho will get just the same
e vamos dizer a eles que sentimos muitoand we'll tell them we're sorry
por estarem presos à nossa correntethey got hooked to our chain

você nasceu com uma juba douradayou were born of golden mane
para tirar o ouro de mimto shake the golden out of me
um violinista, pecador, nadador,a violiner, sinner, swimmer,
afundador, cantor só pra mim,sinker, singer just for me,
um amante da água, jardineiro,a water-winger, garden-glover,
amor, pra mim você sempre será meulove to me you'll always be my
diamante sujo, ilha dourada,dirty diamond, golden island,
morrendo bem na minha frente.dyin' right in front of me.