Silly Love Song

Canção de Amor Boba

Silly Love Song

Abrindo os olhos de manhã, pensamentos duvidosos surgemOpening my eyes in the morning, doubtful thoughts arise
"Lembre-se de mim" com aquela palavra meu coração se despedaçou"Remember me" with that one word my heart crumpled
(Eu não quero te perder)(I don't want to lose you)

Mostre-me seu amor, mesmo que a dor empurre pra frenteshow me your love, even if hurt pushes forward
Você fala comigo, vem até mim, garotayou talk to me come to me girl
Eu não quero saber, eu não quero ter féI don't want to know, I don't want to have faith
Eu espero por você assimI wait for you like this

Tome um banho e coloque um chapéuTake a shower and wear a hat
Saí pra fazer uma ligação, no meu lugarLeft to make a phone call, in my seat
O lugar de quando nos conhecemos, a esperança daquele diaThe seat from when we first met, the hope from that day
Por que não podemos ainda ser um só?why can't we still be the one
Preparando-me, escondendo minhas lágrimas, devagarGetting ready, hiding my tears, slowly
Eu me aproximo, sorrindo, oh meu amorI draw near, smiling, oh my love
Como se nada estivesse acontecendo, volte assimLike nothing is going on, return like that

(RAP) Parece que um número errado ligou(RAP) It seems like a wrong number called
Você veio, eu não tenho vontade de te mandar emboraYou came, I don't have the desire to send you off
Está tudo bem uma vez que passa, não,Is everything alright once is passes, No,
A aliança no meu dedo esquerdoThe ring on my left finger
Meu coração fechado, por que não consigo abri-lo ainda, eu quero esquecerMy closed heart, why can't I open it yet, I want to forget
Eu não quero esquecer, mas por que exigir mais?I don't want to forget but why require more
Por que diabos temos que nos separar, mesmo que façamos isso?Why on earth do we have to split up, even if we do this
(Por que eu) Ter que sorrir assim, por que?(Why me) Having to smile like this, why

Mostre-me seu amor, mesmo que a dor empurre pra frenteshow me your love, even if hurt pushes forward
Você fala comigo, vem até mim, garotayou talk to me come to me girl
Eu não quero saber, eu não quero ter féI don't want to know, I don't want to have faith
Eu espero por você assimI wait for you like this

Tome um banho e coloque um chapéuTake a shower and wear a hat
Saí pra fazer uma ligação, no meu lugarLeft to make a phone call, in my seat
O lugar de quando nos conhecemos, a esperança daquele diaThe seat from when we first met, the hope from that day
Por que não podemos ainda ser um só?why can't we still be the one
Preparando-me, escondendo minhas lágrimas, devagarGetting ready, hiding my tears, slowly
Eu me aproximo, sorrindo, oh meu amorI draw near, smiling, oh my love
Como se nada estivesse acontecendo, volte assimLike nothing is going on, return like that

(pontes) Estou sorrindo agora, mas quando me viro e te vejobridge) I'm smiling now but when I turn around and see you
Louco, não consigo estender minha mão, e você não se vira pra pararCrazy, I can't hold out my hand, and you won't turn around to stop
Você sabe tambémYou know too

Tome um banho e coloque um chapéuTake a shower and wear a hat
Saí pra fazer uma ligação, no meu lugarLeft to make a phone call, in my seat
O lugar de quando nos conhecemos, a esperança daquele diaThe seat from when we first met, the hope from that day
Por que não podemos ainda ser um só?why can't we still be the one
Preparando-me, escondendo minhas lágrimas, devagarGetting ready, hiding my tears, slowly
Eu me aproximo, sorrindo, oh meu amorI draw near, smiling, oh my love
Como se nada estivesse acontecendo, volte assimLike nothing is going on, return like that