Je suis

Eu Sou

Je suis

Eu sou esse homem felizJe suis cet homme heureux
Que parece apaixonadoQui a l'air amoureux
Essa velha e esse velhoCette vieille et ce vieu
Que se amam com o olharQui s'aiment du bout des yeux
Eu sou essa inconsequenteJe suis cette inconsciente
Que arrisca três meses de canaQui risque 3 mois fermes
E essa mulher impacienteEt cette femme impatiente
Pra chegar ao finalD'arriver a termes
Eu sou aquele de frenteJe suis celui d'en face
E aquela do ladoEt celle d'a coté
Eu sou quem passaJe suis celui qui passe
Por pertoA proximité
Eu sou essa criança sábiaJe suis cet enfant sage
Que não sabe brincarQui ne sait pas jouer
E essa mulher sem idadeEt cette femme sans age
Com as bochechas coloridasAu joues coloriées
Eu sou esse pai tranquiloJe suis ce pere tranquille
Que cuida da filhaQui surveille sa fille
E esse homem em algum lugarEt cet homme quelque part
Que apanha ou que é fuziladoQu'on bat ou qu'on fusille
Eu sou aquele de frenteJe suis celui d'en face
E aquela do ladoEt celle d'a coté
Eu sou quem passaJe suis celui qui passe
Por pertoA proximité
Eu sou esse vagabundo tão redondo quanto uma bolaJe suis ce vagabond aussi rond qu'un balon
Que não está a salvo de um último reboteQui n'est pas a l'abris d'un ultime rebond
Eu sou esse moleque que mente como respiraJe suis ce garnement qui ment comme il respire
Essa mulher frágil que se despida rápido demaisCette femme fragile que trop vite on deshabille
Eu sou esse louco amarradoJe suis ce fou a lier
Que sorri sem pararQui sourrit sans arret
E aquele que riEt cet autre qui rit
Só pra não chorarJuste pour ne pas pleurer
Eu sou aquele de frenteJe suis celui d'en face
E aquela do ladoEt celle d'a coté
Eu sou quem passaJe suis celui qui passe
Por pertoA proximité
Eu sou aquele de frenteJe suis celui d'en face
E aquela do ladoEt celle d'a coté
Eu sou tudo que passaJe suis tout qui passe
Por pertoA proximité
Eu sou aquele de frenteJe suis celui d'en face
Eu sou quem passaJe suis celui qui passe
Eu sou...Je suis...