Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 558

Abracadabra

Florent Pagny

Letra

Abracadabra

Abracadabra

Um trevo de quatro folhasUn trèfle à quatre feuilles
Contra o mau-olhadoContre le mauvais œil
Uma boa estrelaUne bonne étoile
Um ferrinho da sorteUn fer à cheval
E depois dois, três amuletosEt puis deux, trois grigris
Eu também pegueiJe les ai pris aussi

Um golpe de varinha mágicaUn coup de baguette magique
Uma poção que a gente fazUne potion qu'on fabrique
Um anjo da guardaUn ange gardien
Um pouco espertoUn peu malin
Os feitiços, os dados lançadosLes sorts, les dés jetés
Eu vou tentar de tudoJ'aurai tout essayé

Daqui pra frente, todos os maiores bruxosDésormais, tous les plus grands sorciers
Podem se reunirPeuvent bien se réunir
Conspirar, tramandoComploter, mijoter
Planos pro futuroDes plans pour l'avenir
Não preciso de nada dissoPlus besoin de tout ça
Já que você cuida de mimPuisque tu veilles sur moi

AbracadabraAbracadabra

Um escaravelho douradoUn scarabée doré
Virou boas fadasDevenu de bonnes fées
Um talismãUn talisman
Um sonho de criançaUn rêve d'enfant
Uma fórmula secretaUne formule secrète
E várias amuletosEt plusieurs amulettes

Um deus, qualquer umUn dieu, n'importe lequel
Ou até jogar salOu même jeter du sel
A providência, pra defesa própriaLa providence, pour self-défense
Nada de grande valorRien de grande valeur
Só amuletos da sorteQue des porte-bonheurs

Todos os maiores bruxosTous les plus grands sorciers
Podem se reunirPeuvent bien se réunir
Conspirar, tramandoComploter, mijoter
Planos pro futuroDes plans pour l'avenir
Não preciso de nada dissoPlus besoin de tout ça
Já que você cuida de mimPuisque tu veilles sur moi

AbracadabraAbracadabra
AbracadabraAbracadabra

Já que você cuida de mimPuisque tu veilles sur moi

AbracadabraAbracadabra

AbracadabraAbracadabra
AbracadabraAbracadabra

AbracadabraAbracadabra

Composição: Ben Ricour / Emmanuelle Cosso. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Florent Pagny e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção