Vendeurs de larmes

Vendedores de Lágrimas

Vendeurs de larmes

Como esses filhos da puta que cantamComme ces enfants de putains qui chantent
Os anos sessentaLes années soixante
Estilo Bob DylanStyle Bob Dylan
Que nos empurram músicas sem sentidoQui nous refourguent des chansons de rien
Só pra roubar nossas mulheresJuste pour nous piquer nos femmes
Pequenos espertos cantores do amanhãPetits malins chanteurs de demain
Com grandes refrães de ontemSur de grands refrains d'hier
Roubar uma bolsa até de um velhoPiquer un sac même à un vieux
Não tem nada de que se orgulharY a vraiment pas de quoi être fier
Nem de ser felizNi être heureux
Então eu digoAlors je dis

Oh oh oh oh cantores de charmeOh oh oh oh chanteurs de charme
Oh oh oh oh devolvam nossas mulheresOh oh oh oh rendez-nous nos femmes
Oh oh oh oh vendedores de lágrimasOh oh oh oh vendeurs de larmes
Oh oh oh oh traficantes de armasOh oh oh oh trafiquants d'armes
Oh oh oh oh todos traficantes de armasOh oh oh oh tous trafiquants d'armes

Oh bluesmen de palha e mal ensinadosOh bluesmen en paille et mal appris
Vomitam em microfones e amplificadoresDégueulent dans micros et amplis
Que viram as costas para RossiniQui tournent le dos à Rossini
Começando como estrelas acabadasDébutant comme des stars finies
Revolucionários que não valem nadaRévolutionnaires qui comptent pour du beurre
À sombra de uma cidade em prantosA l'ombre d'une ville en pleurs
Roubar uma bolsa até de um velhoPiquer un sac même à un vieux
Não tem nada de que se orgulharY a vraiment pas de quoi être fier
Meu garotoMon petit gars
Nem de ser felizNi être heureux
Então eu digoAlors je dis

Oh oh oh oh cantores de charmeOh oh oh oh chanteurs de charme
Oh oh oh oh devolvam nossas mulheresOh oh oh oh rendez-nous nos femmes
Oh oh oh oh vendedores de lágrimasOh oh oh oh vendeurs de larmes
Oh oh oh oh traficantes de armasOh oh oh oh trafiquants d'armes
Oh oh oh oh todos traficantes de armasOh oh oh oh tous trafiquants d'armes