Le Présent D'Abord

O Presente Primeiro

Le Présent D'Abord

Olhe ao seu redor está tudo lá, tudo é feito para nós
Regarde autour tout est là, tout est fait pour nous
Todo o tempo, todo o tempo, curto período de tempo
Tout l’temps, tout l’temps le temps court
O tempo é muito curto, como sempre
Le temps est comme toujours bien trop court

Ontem foi ontem já passou o passado
Hier était hier déjà au passé dépassé
Ontem não há nada a fazer ou repetir
Hier n’est plus à refaire ou à ressasser
Portanto, não há nenhum ponto de desordem
Alors rien ne sert de s’encombrer

Deixe-nos viver o presente agora, oh oh oh
Laissons nous vivre le présent d’abord, oh oh or
Deixe-nos viver um momento mais forte, oh oh oh
Laissons nous vivre un instant plus fort, oh oh or
Deixe-nos seguir nossos desejos novamente, oh oh
Laissons nous suivre nos envies d’encore, oh oh or
Deixe-nos viver hoje primeiro oh oh oh
Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord

Olhe ao redor e na sua frente
Regarde autour et devant toi
Olhe para o que está debaixo dos teus dedos
Regarde celle la là sous tes doigts
Tome, leve todos os momentos
Prends, prends tout
Tome, pegue com determinação
Prends, prends sans détour

Amanhã vai ser amanhã
Demain sera, demain dis toi bien
Nada está decidido com antecedência
Que rien d’avance n’est décidé
Nenhum destino está traçado em suas mãos
Aucun destin n’est gravé dans ses mains
Tudo pode mudar, tudo pode acontecer
Tout peut changer, tout peut arriver

Deixe-nos viver o presente agora, oh oh oh
Laissons nous vivre le présent d’abord, oh oh or
Deixe-nos viver um momento mais forte, oh oh oh
Laissons nous vivre un instant plus fort, oh oh or
Deixe-nos seguir nossos desejos novamente, oh oh
Laissons nous suivre nos envies d’encore, oh oh or
Deixe-nos viver hoje primeiro, oh oh oh
Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord, oh oh or

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Primeiro, deixe-nos viver o presente, oh oh oh
Laissons nous vivre le présent d’abord, oh oh or
Sim, deixe-nos viver um momento mais forte, oh oh
Oui laissons nous vivre un instant plus fort, oh oh or
Deixe-nos seguir nossos desejos novamente, oh oh
Laissons nous suivre nos envies d’encore, oh oh or
Deixe-nos agora viver o presente, oh oh oh
Laissons nous vivre aujourd’hui d’abord, oh oh or