Voices

Vozes

Voices

Eu assito essa chama abertaI watch that open flame
Luz brilhante e belo laranjaBright light and beautiful orange
Eu assisto essa chama abertaI watch that open flame
Eu assisto essa chama abertaI watch that open flame
Santo Deus está chamando meu nomeDear God it's calling my name
Eu assisto essa chama abertaI watch that open flame
Era nosso trabalho fazer o dinheiroIt was our job to make the money
E foi ele quem levou todos os riscosAnd it was he who took all the risks
E nós sentariamos e lutar com nossas barrigasAnd we would sit down and wrestle our tummies
Um pouco de serotonin pra matar a maconhaSome serotonin to kill the dope sick
Mas como você deve saberBut as you may know
Deitando o rosto primeiro na nevelying face first in the snow
Eu sonhei com dias à tanto tempo atrásI dreamt of days so long ago
Você se lembra deles?Do you remember them?
Pra onde eles foram?Where did they go?
Ah aaahhaAh aaahhh…
O que você disse?What'd you say?
Oh não não respondaOh no don't reply
São só as vozes no interiorIt's just the voices inside
Oh não eu não consigo decidirOh no I can't decide
Elas dizem que você não está aquiThey say you're not here
Eu nãoI'm not
estou pra não sentir medoTo feel no fear
É só minha doençaIt's just my sickness
Vocês não são nada não são ninguémYou're nothing you're no one
Vocês não existemYou don't exist
São as vozes no interiorIt's the voices inside
Que são minhasWhich is mine
Eu não nasci com uma colher de prataI wasn't born with a silver spoon
Foi assim mas eu tenho uma agoraThat was then but I got one now
Essa ritual vai me matar cedoThis ritual will kill me soon
Hey mamão e papai fiquem orgulhososHey mom and dad be proud
Noite de quarta-feira eles varrem as ruasWednesday night they sweep the street
Com minha gravação eles tocam pra ficarWith my record they play for keeps
Eu não tenho nenhuma palavra à dizerI don't have any words to say
E nós nos perguntariamos o que atrasou tanto eleAnd we would wonder what took him so long
cantarolando pela metade essa canção não-cantadaHalf humming this unsung song
Eles acham os trabalhos deles no frio dele?Did they find his works in his cold
Mão morta, um dia ensolarado nas Ilhas Riker'sDead hand, a sunny day at Riker's Island
Mais pra dizer o último e isso nunca durariaMore to say the least and never would it last
Isso era a natureza da bestaIt was the nature of the beast
Isso signicava present, futuro, sem passadoIt meant present, no future, no past