Tryin' To Get Paid

Tentando Ganhar Grana

Tryin' To Get Paid

(feat. Paul Wall)(feat. Paul Wall)

[Verso Um: Paul Wall][Verse One: Paul Wall]
Tô na correria, tentando fazer a grana crescerI'm on the grind, trying to make paper stack up
E se eu escorregar e cair, eu me levanto de novoAnd if I slip and fall, then I get back up
Um soco, pra qualquer hater que quiser arrumar confusãoA two piece, any hater that wanna act up
E se a luta não rolar, uma glock tá na minha retaguarda, parceiroAnd if boxing don't work, a glock got my back up pimping
Falar mal é coisa do passadoTalking down, is a thing of the past
Em vez de ficar me atrapalhando, você devia tá ganhando seu dinheiroInstead of tripping off of me, you should be getting your cash
Tem uma porção de paparazzi, tentando ver através do meu vidroI got a lot of paparazzi, trying to see through my glass
Então presta atenção que eu tô prestes a dar uma aula, escuta aíWell peep game I'm bout to teach class, listen to me
Sou um hustler, com uma única coisa na cabeçaI'm a hustler, with only one thing on my mind
E isso é pegar tudo que é meu, enquanto tô no meu augeAnd that's getting all that's mine, while I'm in my prime
Seja legal ou crime, a polícia ainda tá cegaWhether it's legal or a crime, the police still blind
Porque sou quieto e discreto, como um mímicoCause I'm quiet and hush-hush, like a mime
Vou brilhar, mas não até a hora certaI'm gon shine, but not till the appropriate time
Então eu vou ganhando centavo por centavo, cada oportunidade que eu encontroSo I nickel and dime, every lick I find
Se eu cair em uma enrascada, meu estoque ainda tá tranquiloIf I fall in a bind, my inventory still fine
Nunca deixo uma fase ruim, influenciar meu jeito de trabalhar, babyI never let a slump, influence the way I grind baby

[Refrão: Paul Wall][Hook: Paul Wall]
O dia todo e toda noite, eu penso em uma coisaAll day and every night, I think about one thang
Empilhando minha grana, e isso nunca vai mudarStacking my change, and that ain't never gon change
Tenho planos pra fazer grana, até o dinheiro acabarI got plans for running game, until the money is drained
Colocando pedras no meu anel, e andando com o carro rebaixadoPutting rocks in my ring, and ride a drop on swangs
Continuo hustling na correria, aqui fazendo meu trampoSteady hustling on the grind, out here doing my thang
Só tô tentando me manter, quantas oportunidades eu posso pegarI'm just trying to maintain, how many licks I could stang
Mas esses caras que falam alto, não têm nada a dizerBut these boys who talking loud, they ain't got nothing to say
Mas não tô preocupado, só tô tentando ganhar granaBut I ain't worried, I'm just trying to get paid

[Verso Dois: Paul Wall][Verse Two: Paul Wall]
Tô na correria, hustlo todo dia, o dia todoI'm on the grind, I hustle everyday all day
Tô tentando brilhar, com força e mostrar serviçoI'm trying to shine, with muscle and show off parque
Perdi tempo na luta, então eu trabalho sempreI lost time in the struggle, so I grind always
Porque na minha cabeça, tô compensando o que perdiCause on my mind, I'm making up for lost pay
Uso meu passado como inspiração, quando eu tava quebradoI'm using my past for inspiration, when I was broke
Tinha sonhos e aspirações, influenciado pela esperançaI had dreams and aspirations, influenced by hope
Eu me levanto, saio e vou atrás, enquanto posso, porque posso ser pegoI get up get out and get it, while I can cause I might get jammed
A vida nem sempre vai, do jeito que você planejaLife don't always go, the way that you plan
Em vez de fugir dos encapuzados, ou cochilar debaixo das cobertasInstead of ducking the undercovers, or snoring undercovers
Tô subindo do submundo, aumentando meus númerosI'm climbing out the underground, increasing my numbers
24/7 eu trabalho, não tem tempo pra dormir24/7 I grind, ain't no time for sleep
Porque se você cochila, você perde, e se você dorme, não come, parceiroCause if you snooze you lose, and if you sleep you won't eat pimping
Eu vou e pego, ser quebrado não é pra mimI go and get it, being broke I ain't with it
Um hustle diferente a cada minuto, se eu disse, eu fizA different hustle every minute, if I said it I did it
Não posso deixar nenhum crítico, influenciar minha busca por granaI can't let no critic, influence my mash for paper
Eu trabalho pesado, vou brilhar depois, valeu, jogadorI grind major I'ma shine later, holla playa

[Refrão: Paul Wall][Hook: Paul Wall]

[Verso Três: Paul Wall][Verse Three: Paul Wall]
Tô na correria, trabalhei por tudo que eu tenhoI'm on the grind, I worked for everything that I got
Vou e pego enquanto tá quente, tô na rua sem pararI go and get it while it's hot, I'm on the block nonstop
Porque eu lembro, quando não tinha nadaCause I remember, when I didn't have didly squat
E não tô, tentando fazer uma volta por cima do topo, parceiroAnd I'm not, trying to make a U-turn from the top pimping
Não tem tempo, pra relacionamentosIt ain't no time, for relationships
Porque 99% das garotas, vão tentar levar sua granaCause 99 percent of dips, will try to take your chips
Não tem deslize na minha jogada, ou relaxar na minha conquistaAin't no slipping in my pimping, or slacking on my macking
Esses caras tão preguiçosos, enquanto eu tô empilhando granaThese boys lazy Cadillac'ing, while I'm greenback stacking
Porque, enquanto eles tão na cama pegando no sonoCause, while they in they bed catching they Z's
Tô nas ruas, tentando pegar uns G'sI'm in the streets, trying to catch me some G's
Eu preciso ir e pegar tudo que eu valho, porque ser quebrado dóiI gotta go and get all that I'm worth, cause being broke hurt
E não tenho tempo pra ficar jogando conversa fora, me escutaAnd I ain't got time for shooting the breeze, check me out
Eu hustlo como um viciado, porque sou dependente de granaI hustle like a fiend, cause I'm addicted to cash
Não posso deixar minha janela, de oportunidade passarI can't let my window, of oppritunity pass
Realmente não dá pra saber, quanto tempo meu dinheiro vai durarIt really ain't no telling, how long my money gon last
Então eu vou e pego rápido, primeira classe de verdadeSo I mash and get it fast, first class for real

[Refrão x2][Hook x2]