Mi Dicha Lejana

Meu That Far

Mi Dicha Lejana

Sublime salvou minha alma saudadeSublime añoranza guarda el alma mía
E trazer a tristeza da minha solidão,Y trae la tristeza de mi soledad,
Penso no futuro e sem esperançaPienso en el futuro ya sin esperanza
Devido à distância que você vai esquecer de mim.Porque en la distancia tú me olvidarás.

Se você carrega na sua cabeça aindaSi en tu cabecita llevas todavía
Um pouco da alegria de nossa vontade,Algo de la dicha de nuestro querer,
Eu acho que eu sofro até agoraPiensa que yo lejos debo sufrir tanto
Sem qualquer conforto em meu sofrimento.Sin ningún consuelo en mi padecer.

Por que deixar de añorartePorqué dejaré de añorarte
Eteiva Rojhayjhú mborayjhú che miRojhayjhú eteiva che mborayjhú mi
Eu talvez sucumbirPodré sucumbir tal vez
Ne rasagui Ajhecá cunu'u mim.Ajhecá rasagui ne cunu’u mi.

Hoje, a sombra do martírio invadeHoy que la sombra del martirio invade
O santuário triste da minha alma em dor,El triste santuario de mi alma en dolor,
SURGE sua memória como um EsperazaSurge tu recuerdo como una esperaza
Trazendo-me o néctar de sua boca em flor.Trayéndome el néctar de tu boca en flor.

Suspirando evocar muitos dias felizesSuspirando evoco tantos días felices
De felicidade infinita não vai esquecerDe dicha infinita que no olvidaré
E em minhas noites tristes cheios de nostalgiaY en mis noches tristes de nostalgias llenas
Para viver você pensa.Por seguir viviendo en ti pensaré.

Por que deixar de añorartePorqué dejaré de añorarte
Eteiva Rojhayjhú mborayjhú che miRojhayjhú eteiva che mborayjhú mi
Eu talvez sucumbirPodré sucumbir tal vez
Ne rasagui Ajhecá cunu'u mim.Ajhecá rasagui ne cunu’u mi.