Par De Veces (part. El Casti)

Algumas Vezes (part. El Casti)

Par De Veces (part. El Casti)

Eu vi te algumas vezesYo te he visto par de veces
Chorando por um maldito que não te mereceLlorando por un maldito que no te merece
Brigando por besteiraPeleando por estupideces
Seu amor por ele desvaneceTu amor por él se desvanece

E vocêY a ti
Gosta que te tratem como você mereceTe gusta que te traten como te mereces
O tempo cura tudoEl tiempo lo cura todo
Só me dá uns mesesTú solo dame par de meses

E eu, e euY yo, y yo
Estou olhando pela janelaEstoy mirando en la ventana
Pensando no amanhãPensando en el mañana
Sei que vou te ver de novoSé que volveré a verte

E não, e nãoY no, y no
Não quero te ver com outroNo quiero verte con otro
Ninguém sabe o que temosNadie sabe lo de nosotros
Não vamos colocar um ponto final nissoA esto no le pongamos punto

Peço pra LuaA la Luna, yo le pido
Que não derrame nenhuma lágrima por nenhumQue no bote ni una lágrima por ninguno
Gata, tem um descuidoMa', hay un descuido
Que fez com que você não tivesse mais confiançaQue hizo que tú no confiaras má'

Fico a noite toda pensando quem foiToa' la noche pensando quién ha sido
A pessoa que você amavaLa persona que solías amar
E que preferiu errar, não tem sentidoY prefirió a fallar, sin sentido
Tudo que acontece nesse lugarAhora to' que pasa por ese lugar
Onde você conheceu eleDonde tú a él lo habías conocido

Estou sentindo seus batimentosEstoy sintiendo tus latidos
Parece que não têm fluídoParece que no han fluido
Está machucada por dentro, porque esse caraEstá dañada por dentro porque ese tipo
Destruiu o que tinham construídoDestruyó lo que habían construido

E você foi atrás do malY te fuiste por el mal
Pensou que era normalPensabas que era normal
Sofreu tanto, minha menina, que várias vezesSufriste tanto, mi niñita, que varia' veces
Terminou no hospitalTerminaste en el hospital

Começou a usar drogasLa' droga' empezaste a probar
Pra passar pelo sofrimentoPara la' pena' tú pasar
Brigou com a família sóTe peleaste con la familia, de solo
Pra poder estar com eleEl hecho de con él tú poder estar

Por que teve que passar por isso?¿Por qué tuvo que pasarte esto?
Penso em você quando me deitoPensando en ti cuando yo me acuesto
Esse cara me incomodaEse tipo me tiene molesto

Eu vi te algumas vezesYo te he visto par de veces
Chorando por um maldito que não te mereceLlorando por un maldito que no te merece
Brigando por besteiraPeleando por estupideces
Seu amor por ele desvaneceTu amor por él se desvanece

E vocêY a ti
Gosta que te tratem como você mereceTe gusta que te traten como te mereces
O tempo cura tudoEl tiempo lo cura todo
Só me dá uns mesesTú solo dame par de meses

E eu, e euY yo, y yo
Estou olhando pela janelaEstoy mirando la ventana
Pensando no amanhãPensando en el mañana
Sei que vou te ver de novoSé que volveré a verte

E não, e nãoY no, y no
Não quero te ver com outroNo quiero verte con otro
Ninguém sabe o que temosNadie sabe lo de nosotros
Não vamos colocar um ponto final nissoA esto no le pongamos punto

Você saiu de casa sem pensar que não ia voltarSaliste de tu casa sin pensar que no ibas a volver
E que essa noite ia ser a última vez que eu ia te verY que esa noche iba a ser la última vez que yo te iba a ver
Você se afastou enquanto choviaTe alejaste mientras se ponía a llover
As más decisões que alguém toma podem te fazer malLas malas decisiones que uno toma pueden hacerte perder

Chegou a voar, deixou meu coração de lutoLlegaste a tomar el vuelo, en mi corazón dejaste un duelo
Não consigo dormir, pensando me definhoNo puedo dormir, pensando me desvelo
Não sei parar o tempo, sou sinceroEl tiempo no lo congelo, soy sincero
Queria voltar pro passado pra dizer que te amoMe gustaría volver al pasado pa' decirte que te quiero

E não vai embora, porque o tempo cura tudoY no te vayas porque el tiempo lo cura todo
Vou cuidar de você como uma alcateia cuida de um loboYo voy a cuidarte como a su manada a un lobo
Para de sofrer por um idiotaYa no sufras por un bobo
Vou te tirar da lama, vou fazer o possível praYo te sacaré del lodo, voy a hacer lo posible pa'
Te ter, de qualquer maneiraTenerte de cualquier modo

Eu vi te algumas vezesYo te he visto par de veces
Chorando por um maldito que não te mereceLlorando por un maldito que no te merece
Brigando por besteiraPeleando por estupideces
Seu amor por ele desvaneceTu amor por él se desvanece

E vocêY a ti
Gosta que te tratem como você mereceTe gusta que te traten como te mereces
O tempo cura tudoEl tiempo lo cura todo
Só me dá uns mesesTú solo dame par de meses