Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.279

Si tú supieras (part. De La Ghetto)

Pailita

Letra

Se você soubesse (parte. De La Ghetto)

Si tú supieras (part. De La Ghetto)

(Você voltaria)(Volvieras)
(Você saiu, oh-oh)(Te fueras, uoh-oh)

(E se você soubesse)(Y si tú supieras)
(Quantas vezes falei com a Lua pedindo que ela voltasse)(Cuántas vece' yo hablé con la Luna pidiéndole que tú volvieras)
(E que você nunca vá embora)(Y que nunca te fueras)

O verão está frio (está frio)El verano está frío (está frío)
É porque perdi o que era meu? (o que era meu)¿Será porque perdí lo que era mío? (lo que era mío)
Sinto sua falta na minha cama (sinto sua falta na minha cama)Te extraño en mi cama (te extraño en mi cama)
Porque não me chama? (porque não me chama?)¿Por qué no me llamas? (¿por qué no me llamas?)
Será que você não me ama mais, sim? (sim)¿Será que ya no me amas, yeah? (yeah)

e se você soubesseY si tú supieras
Quantas vezes eu falei com a Lua pedindo para ela voltarCuántas vece' yo hablé con la Luna pidiéndole que tú volvieras
e que você nunca saiaY que nunca te fueras
E se você soubesseY si tú supiera'
Quantas vezes 'chorei com a Lua pedindo pra ela voltar'Cuántas vece' lloré con la Luna pidiéndole que tú volviera'
Que nossa coisa aconteceuQue lo nuestro se diera

Baby, você e eu éramos um clássicoBaby, tú y yo éramo' un clásico
Com você todos os momentos foram fantásticosContigo cada momento era fantástico
sou seu cantor e tambem seu fãYo soy tu cantante y también tu fanático
Você não é mais para aquele 'amore' básico'Tú ya no estás para eso' amore' básico'

Porque se foi? você nunca voltou¿Por qué te fuiste? Nunca volviste
se você soubesseSi tú supiera'
O quanto eu te ameiLo mucho que yo a ti te amaba
Eu dei tudo por você, mesmo que não tivesse nada, simPor ti lo daba todo aunque no tuviera nada, yeah

Por mais que eu tente te esquecerPor más que trate de olvidarte
Esqueçer vocêOlvidarte
Eu gostaria que houvesse uma máquina do tempoOjalá pudiera existir una máquina del tiempo
Para voltar a ontemPa' volver al ayer
de volta para ontemVolver al ayer

e se você soubesseY si tú supieras
Quantas vezes eu falei com a Lua pedindo para ela voltarCuántas vece' yo hablé con la Luna pidiéndole que tú volvieras
e que você nunca saiaY que nunca te fueras
E se você soubesseY si tú supiera'
Quantas vezes 'chorei com a Lua pedindo pra ela voltar'Cuántas vece' lloré con la Luna pidiéndole que tú volviera'
Que nossa coisa aconteceuQue lo nuestro se diera

Diga-me como posso esquecerDime cómo voy a olvidar
Eu levando você e suas nádegas batem no vidro (vidro)Yo cogiéndote y tus nalga' pegá' al cristal (cristal)
Eu escrevo para você e não dou para enviarTe escribo y no le doy a enviar
Ai ai ai aiOh-oh-oh-oh-oh

No meio do verão, mamãe, eu coloco meu casacoEn pleno verano, mami, me puse el coat
sob o solDebajo 'el Sol
Solitário, estou me sentindo tão frioLonely, I'm feelin' so cold
Eu ando por Viña, procurando minha garotaAndo por Viña, buscando a mi niña
Não sei pelo seu perfume que eu uso um Tom FordNo sé pa' tu perfume que me pongo un Tom Ford

Mamãe, você ganhou asas'Mami, tú cogiste ala'
e você me fez malY te me pusiste mala
eu perguntei a luaYo le pregunté a la Luna
Ela não me diz nada, ela não diz nadaElla no me dice nada, dice nada

você ganhou asas'Tú cogiste ala'
e você me fez malY te me pusiste mala
Você não pegou esse choroTú no te has pegado ese llanto
Fique sozinho e nada (sozinho e nada)Quédate sola y nada (sola y nada)

O verão está frio (está frio)El verano está frío (está frío)
É porque perdi o que era meu? (o que era meu)¿Será porque perdí lo que era mío? (Lo que era mío)
Sinto sua falta na minha cama (sinto sua falta na minha cama)Te extraño en mi cama (te extraño en mi cama)
Porque não me chama? (Porque não me chama?)¿Por qué no me llamas? (¿Por qué no me llamas?)
É porque você não me ama? (Sim)¿Será porque no me amas? (Yeah)

e se você soubesseY si tú supieras
Quantas vezes eu falei com a Lua pedindo para ela voltarCuántas vece' yo hablé con la Luna pidiéndole que tú volvieras
e que você nunca saiaY que nunca te fueras
E se você soubesseY si tú supiera'
Quantas vezes 'chorei com a Lua pedindo pra ela voltar'Cuántas vece' lloré con la Luna pidiéndole que tú volviera'
Que nossa coisa aconteceuQue lo nuestro se diera

Do Geezy, queridaDe La Geezy, baby
Diga-me, PailitaDímelo, Pailita
EntãoAsí
GeezyGeezy
(E se você soubesse(Y si tú supieras
Quantas vezes eu falei com a Lua pedindo para ela voltarCuántas vece' yo hablé con la Luna pidiéndole que tú volvieras
E que você nunca vá embora)Y que nunca te fueras)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pailita e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção