Poor Man's Crown

Coroa de um Homem Pobre

Poor Man's Crown

Eu amo a chuvaI love the rain
As lágrimas que o céu chora, pois não consigo chorarThe tears heaven cries for I cannot cry myself
Eu olho para a chuvaI gaze at the rain
E o prazer atravessa minha menteAnd the pleasure pierces through my mind
A queda que varre todas as mágoas da minha testa atormentadaThe fall that sweeps away all woes off my troubled brow

Em espera, minhas esperanças estãoIn waiting my hopes lie
Esperando passar minha coroa espinhosaHope to pass on my thorned crown
Para outro rei da insignificânciaTo another king of nothingness
Para governar a corte que sufoca seus herdeirosTo rule the court that suffocates their heirs

Minha alma não valia muito quandoMy soul wasn't worth much when
Eu a vendi para me tornar alguémI sold it to become someone
Agora tudo que tenho é a coroa de um homem pobreNow all I have is a poor mans's crown

Disseram que ele trouxe respeitoThey said he brought respect
Que não se pode conquistar em uma vidaOne couldn't earn in a lifetime
Eles o perseguiram e cravaram sua inveja em seu coraçãoThey chased him down and drove their envy through his heart
Não encontraram glória ali, nem riqueza, nem honraThey found no glory there, no wealth an no honor
Apenas um homem cansado segurando seu sorrisoOnly a tired man holding on to his smile

Minha alma não valia muito quandoMy soul wasn't worth much when
Eu a vendi para me tornar alguémI sold it to become someone
Agora tudo que tenho é a coroa de um homem pobreNow all I have is a poor mans's crown

Minha alma não valia muito quandoMy soul wasn't worth much when
Eu a vendi para me tornar alguémI sold it to become someone
Agora tudo que tenho é a coroa de um homem pobreNow all I have is a poor mans's crown