Just Names Remain

Apenas Nomes Permanecem

Just Names Remain

Anos de amargura prolongadaYears of prolonged bitterness
Me desgastaramHave worn me down
Eu vi esse dia chegandoI saw this day coming
Nunca me senti tão mal na vidaI've never felt this sick in my life

Ficando louco de desconfiançaGrowing mad with suspicion
Lá no fundo é certoDeep down inside it's certain
Eu temo os dias que virãoI dread the days to come
Esse jogo vai acabar hoje à noiteThis game will end tonight

[refrão][chorus]
Pelo que você fez e pelo que deixou de fazerFor what you did and what you left undone
Você está realmente morta pra mim agoraYou are truly dead to me now

Pelo que você fez e pelo que deixou de fazerFor what you did and what you left undone
Você está realmente morta pra mim agoraYou are truly dead to me now

Apenas nomes permanecemJust names remain
Nome de ódio verdadeiroName of true hate
Seu coração mortoYour dead heart
Como diabos eu me apaixoneiHow the hell did I fall in love

Apenas nomes permanecemJust names remain
Nome de ódio verdadeiroName of true hate
Seu coração mortoYour dead heart
Como diabos eu me apaixoneiHow the hell did I fall in love

Em sonhos de partir o coração eu te mato e ao nosso filhoIn heartbreaking dreams I kill you and our son
Desprotegido, inocente, assim ele morre antes de nascerDefenceless, innocent, hence he dies unborn
Ódio cego abre caminho para a destruiçãoBlind hate paves the way to destruction
Selando o fim da vidaSeals the end of life
Apenas a vergonha permanece como feridas sangrentasOnly shame remains as bloody wounds
No seu amante e na sua putaOn your lover and his whore

[refrão][chorus]

"Eu poderia ter sido um pai, te criar como meu filho"I could have been a father, raise you as my son
De todos os meus erros na vida, isso não pode ser desfeitoof all my mistakes in life, this cannot be undone
Ela poderia ter sido uma mãe, te amar como nosso filhoshe could have been a mother, love you as our son
Mas escolheu quebrar nossa trindade, e agora toda esperança se foi"yet chose to break our trinity, and now all hope is gone"