Whenever Dark Draws Near

Sempre que a Escuridão Se Aproxima

Whenever Dark Draws Near

Sozinho, a eternidade em nossas cabeçasAll alone eternity in our heads
Perguntas sem sentido caindoQuestions Without meaning falling
Implacável é o chamado do sonoMerciless is the call of the sleep
Sempre que a escuridão se aproximaWhenever dark is near

Todos os gritos foram silenciadosAll the screams have been silenced
A razão caiu além do nadaReason fell beyond nothingness
Dor ofuscante, sem lugar pra pegarBlinding pain nowhere to catch
Fraqueza suave até o fundoWeakness soft to the core

Eu me deito na curva dos pregosI lie in the bend of nails
Cicatrizes sangrando a dor das memóriasScars bleeding pain of the memories
Eu bebo meus medosI drink my fears
E vejo no que me torneiAnd behold what I've become

Sempre que a escuridão se aproximaWhenever dark draws near
Os medos levantam seus ecos malignosFears raise their evil echoes
Sempre que a escuridão se aproximaWhenever dark draws near
Gritos silenciosos assombram minha menteSilent cries haunt my mind

Ódio me despedaçandoHate ripping me apart
Desprezo esse ódio próprioI despise this self hatred
Não consigo aceitar a ajuda que você ofereceI can't accept the help that you offer
Minha vida não tem sentidoMy life has no meaning