Ruin

Ruína

Ruin

Há uma estrela carmesim no meu céu esta noiteThere's a crimson star in my sky tonight
Ela brilha minha vontade de lutarShe shines my will to fight
Há uma ilha no meu mar de solidãoThere's an island in my sea of emptiness
Ela quer me manter na costa, então eu vou...She wants to keep me ashored, so I go...
Há um quarto cheio de boas intençõesThere's a roomful of best intentions
Desesperadamente perfumando canções de funeralHopelessly scenting funeral song
Não importa, já está rolandoIt doesn't matter, it's on now
Queimando minha dor de solidãoBurning my pain of solitude

Eu viajei por uma longa distânciaI've travelled over the long distance
Muito além das feridas dos dias sombriosFar beyond the wounds of dark days
Eu gritei as canções de corações partidosI've screamed the songs of broken hearts
À beira de um despertar rudeOn the verge of rude awakening
Essa poesia de ruína balançaThis poetry of ruin swaying on
Desgarrando minhas entranhas tão violentamenteRipping my guts so violently
Eu esperei tanto tempoI've been waiting for so long
Essa canção acabar, acabar com o ruído branco na minha cabeçaThat song to end, kill the white noise in my head

Dia e noite, meus inimigos me marcamNight and day, my enemies scar me
Agora enfrento minha angústia sozinhoNow I face my anguish alone
Mil picadas cortando meu peitoA thousand stings cutting my chest
Guiando minha raiva contra mimGuiding my rage against me

Há um travesseiro envenenado na minha camaThere's a poison pillow in my bed
Roubando meus sonhosStealing my dreams away
Deitado acordado e odiando o sonoLying awake and hating the sleep
Ele me segura até eu adormecerIt holds me until I drift away
Essa poesia de ruína balançaThis poetry of ruin swaying on
Desgarrando minhas entranhas tão violentamenteRipping my guts so violently
Eu esperei tanto tempoI've been waiting for so long
Essa canção acabar, acabar com o ruído branco na minha cabeçaThat song to end, kill the white noise in my head

Dia e noite, meus inimigos me marcamNight and day, my enemies scar me
Agora enfrento minha angústia sozinhoNow I face my anguish alone
Mil picadas cortando meu peitoA thousand stings cutting my chest
Guiando minha raiva contra mimGuiding my rage against me

Dia e noite, meus inimigos me marcamNight and day, my enemies scar me
Agora eu luto contra minha angústia sozinhoNow I fight my anguish alone
Mil picadas cortando meu peitoA thousand stings cutting my chest
Guiando minha raiva contra mimGuiding my rage against me

Mil picadas cortando meu peitoA thousand stings cutting my chest
Agora enfrento minha ruína sozinhoNow I face my ruin alone