Everything Went Black

Tudo Ficou Preto

Everything Went Black

Estou sozinho neste mundo de dor,I am alone in this world of grief,
Um escravo da minha própria vida.A slave to my very own life.
Forçado a viver e refletir sobre a tristeza,Forced to live and reflect upon sadness,
E fui amaldiçoado com a capacidade consciente de lembrar todos os anos dolorosos.And I was cursed with the conscious ability to remember all the painful years.

Suas palavras não podem mais me alcançar onde estou,Your words can no longer reach me where I am,
Perdido em uma praga de memórias quebradas,Lost in a plague of broken memories,
A loucura está me levando à insanidade.The madness is driving me to insanity.
Pois em um único segundo você destruiu meu mundo inteiro.For in a single second you destroyed my entire world.

Se isso é o que a existência realmente é, então me recuso a sair das sombras.If this is what existence really is then I refuse to move from the shadows.
Você fez isso comigo, manchou meus sonhos com sangue.You have done this to me, you have stained my dreams with blood.
A onda interminável de tristeza e culpa foi passada para mim,The endless wave of sadness and guilt was passed unto me,
e com esta lâmina eu te proponho uma última despedida.and with this razor I propose to you one final goodbye.

A felicidade está em algum lugar além das nuvens,Happiness lies somewhere far beyond the clouds,
Um lugar onde nunca estou destinado a chegar.A place where I am never destined to reach.
Sempre na esperança de dias melhores,Always in hope of brighter days,
Mas recebendo nada mais do que dor.But given nothing more than pain