Imago (Homines Partus)
Pain of Salvation
Imago (Homines Partus) (Tradução)
Imago (Homines Partus)
Primavera trouxe o despertar, trouxe inocência e alegria
Spring came with awakening, came with innocense and joy
Primavera trouxe fascínio e desejo de se fixar
Spring came with fascination and desire to deploy
Verão trouxe inquietude e curiosidade
Summer came with restlessness and curiousity
Verão trouxe anseio pelas coisas que não podemos ser
Summer came with longing for the things we could not be
Leve-me à floresta, leve-me às árvores
Take me to the forest, take me to the trees
Leve-me a qualquer lugar, contanto que você me leve
Take me anywhere as long as you take me
Leve-me ao oceano, leve-me ao mar
Take me to the ocean, take me to the sea
Leve-me ao Respirar e SER
Take me to the Breathe and BE
Outono trouxe conhecimento, trouxe ego e orgulho
Autumn came with knowledge, came with ego came with pride
Outono trouxe vergonha das coisas que não podemos esconder
Autumn came with shamefulness for the things we could not hide
Inverno trouxe fúria, e um gosto amargo do destino
Winter came with anger and a bitter taste of fate
Inverno trouxe medo das coisas das quais não pudemos escapar
Winter came with fear for the things we could not escape
Leve-me à floresta, leve-me às árvores
Take me to the forest, take me to the trees
Leve-me a qualquer lugar, contanto que você me leve
Take me anywhere as long as you take me
Leve-me ao oceano, leve-me ao mar
Take me to the ocean, take me to the sea
Leve-me ao Respirar e SER
Take me to the Breathe and BE
Ensine-me sobre a floresta, ensine-me sobre as árvores
Teach me of the forest, teach me of the trees
Ensine-me qualquer coisa, contanto que você me ensine algo
Teach me anything as long as you teach me
Ensine-me sobre o oceano, ensine-me sobre o mar
Teach me of the ocean, teach me of the sea
Ensine-me sobre o Respirar e SER
Teach me of the Breathe and BE
Vejam-me! Eu sou a criação
See me! I am the one creation
Ouçam-me! Sou o amor que veio de Animae
Hear me! I am all the love that came from Animae
Conheçam-me! Sou a incarnação
Know me! I am the incarnation
Temam-me! Sou o poder de Animae
Fear me! I am all the power held by Animae
Eu!
Me!
Dê-me algo da floresta, dê-me algo das árvores
Give me of the forest, give me of the trees
Dê-me qualquer coisa desde que seja para mim
Give me anything as long as it's for me
Dê-me algo do oceano, dê-me algo do mar
Give me of the ocean, give me of the sea
Dê-me algo do Respirar e SER
Give me of the Breathe and BE
Dê-me todas as florestas, dê-me todas as árvores
Give me all the forests, give me all the trees
Dê-me tudo, contanto que seja de graça
Give me everything as long as it's for free
Dê-me todos os oceanos, dê-me todos os mares
Give me all the oceans, give me all the seas
Dê-me todos os SERES que respiram
Give me all the breathing BE
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pain of Salvation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: