Lisa Knew

Lisa Sabia

Lisa Knew

Quando cada hora é mais feia que a anteriorWhen every hour is uglier than the one that passed before
Um mundo distorcido na mente de uma criançaA twisted world in a child's mind
Pra ela, é só assim que as coisas sãoTo her it's just the way things are
As visões horríveis se perdem em seus olhosThe horrible sights are lost in her eyes
A dor que era a vida acabouThe pain that was life is over

Ninguém sabe o que Lisa sabiaNobody knows what Lisa knew
Ninguém a ouviu quando ela chorouNobody heard her when she cried

Diga a palavra errada e seja punidoSay the wrong word and get punished
Olhe de forma errada e leve um tapaLook the wrong way and get slapped
Não escute à noiteDon't listen at night
Apenas finja que está dormindoJust pretend you're asleep
Enquanto deseja que o pesadelo acabeWhile you're wishing the nightmare would end

Ninguém se importa quando você choraNobody cares when you're crying
Eles só te dizem para sorrirThey only tell you to smile
A atuação é fácil, a realidade é duraThe acting is easy, reality's hard
Mesmo para a criança mais felizEven for the happiest child
Dizem que você está aprendendo uma liçãoThey say you're learning a lesson

Estão te ensinando a ser forteThey're teaching you how to be strong
Eles envelhecem e nunca aprendemThey get older and older and they never learn
Seja felizBe happy
Sua vida está quase acabandoYou're life's almost gone
As visões horríveis se perdem em seus olhosThe horrible sights are lost in her eyes
A dor que era a vida acabouThe pain that was life is over

Ninguém sabe o que Lisa sabiaNobody knows what Lisa knew
Ninguém a ouviu quando ela chorouNobody heard her when she cried