Close My Eyes

Close My Eyes

Close My Eyes

Não é possível ver a fé em meio às lágrimas
Can't see faith through the tears
dos meus olhos inchados
of my swollen eyes
Eu tento secar
I try to dry
Eu finjo que não é tão má como parece ... que mentira!
I pretend it's not as bad as it seems... what a lie

Como podemos ser tão cegos
how can we be so blind
cada vez que morre uma criança
every time a child dies
as pessoas estão morrendo de fome
people are starving
florestas tropicais estão caindo
rain forests are falling
as bombas estão caindo do céu
the bombs are dropping from the sky

Não se sabe porquê - que isso fica na minha cabeça
I don't know why - it sticks in my head
Eu fecho os meus olhos - e isso me machuca tanto
I close my eyes - and it hurts me so bad
Não se sabe porquê - que isso fica na minha cabeça
I don't know why - it sticks in my head
Eu fecho meus olhos - eu fecho meus olhos
I close my eyes - I close my eyes

Eu fecho meus olhos
I close my eyes

Eu me afasto da miséria
I look away from this misery
e espero que o problema desapareça
and I hope the problem will disappear

mas ainda dói-me cada vez que morre uma criança
but it still hurts me everytime a child dies
É como uma faca que fincada no meu coração
it's like a knife you stab in my heart
e torcer, torcer, torcer-lo ao redor
and twist it, twist it, twist it around

Não se sabe porquê - que isso fica na minha cabeça
I don't know why - it sticks in my head
Eu fecho os meus olhos - e isso me machuca tanto
I close my eyes - and it hurts me so bad
Não se sabe porquê - que isso fica na minha cabeça
I don't know why - it sticks in my head
Eu fecho meus olhos - eu fecho meus olhos
I close my eyes - I close my eyes