Failed

Fracassado

Failed

Cara a caraFace to face
com o único indivíduo que tentou me apagar -with the lone individual who tried to erase me -
escusas surgiram, acordos foram feitos,excuses came, deals were made,
más nunca vou me encolher,but I'll never cower down,
me curvar ou cair.bow down, or fall down.

O último tentou.The last one tried it.
O último fracassou.The last one failed.

Sinto isso lá no fundo, como um buraco no meu estômagoI feel it deep down, like a pit in my gut
onde o orgulho costumava se esconder, e agora se foi, e daí?where the pride used to hide., and its gone now but so what?
Enfrentei o passado e provei que posso aguentar até o fim -I've faced the past and I proved I can last to the end -
mas o que aconteceu com meus amigos?but what happened to my friends?
Como um ladrão que anda na ponta dos pés,Like a tiptoeing burglar,
elas sumiram na noitethey were off in the night
sem um caralho de consideração pelo que é certo ou errado.without a fucking regard for what's wrong or right.
Eles achavam que eu ia desaparecer, torciam para que eu sumisse,They thought I'd disappear, they hoped I'd go away,
mas eu sabia que, com o tempo, eu ia cercar minha presa.but I knew in time that I'd coral my prey.

O último tentou.The last one tried it.
O último fracassou.The last one failed.

Agora estou caçando vocês, filhos da puta confusosNow I'm hunting you mixed-up son-of-a-bitchs
que seguiram o caminho errado.went down the wrong path.
Como um pardal, agora ando e vigio sem um grupo.Like a robin, now I walk and stalk without a pack.
Tento resistir, mas meus instintos fodidos não vão ser reprimidos.I try to resist, but my fucking instincts won't be supressed.
Eu tenho tolerância para prata, mas não para desrespeito.I have a tolerance for silver, but not disrespect.
Você causou uma mudança na minha visão sobre toda a humanidade:You've caused a change in my outlook on all humankind:
esse povo é obcecado por si mesmo, perdeu minha confiança,they're self-obsessed, they've lost my trust,
esse povo é fraco de mente.they're much too weak-of-mind.
Não vou mais perder meu tempo esperando pelo que eu sei que não é:No longer will I waste my time hoping for what i know is not:
esse povo é apenas uma cicatriz de batalha das guerras que lutei.they're just a battle-scar from the wars I've faught.

O último tentou.The last one tried.
O último tentou.The last one tried it.
O último tentou.The last one tried.
Agora você tentou, e você fracassou.Now you've tried it, and you failed.