No One Remains

Ninguém Permanece

No One Remains

Todo mundo está morto, ninguém vive comigo, ninguém está aqui para me ajudarEverybody is dead, nobody lives with me, nobody is here to help me
Estou quieto sozinho agora...I'm quiet alone at present...
Há algum sentido na minha vida, minha vida estúpida agora!Is there a meaning in my life, my stupid life now!
Só me resta uma alegria: esperar pela minha morte!There is one joy left to me: to wait for my death!
É tão doloroso! Sinto dor ao perceber minha solidão na Terra. Está escuro...It's so painful! I'm pained to realize my solitude on the Earth. It's dark...
Por quê? Por que isso acontece comigo?Why? Why does it happen to me?
Estou em dor, meu coração está pesado, estou em chamasI am in pain, my heart is heavy, I am in fire
Me sinto mal, minha mente está morta, é desespero...I feel bad, my mind has killed, it is despair...
Sinto falta das minhas relações!I miss my relations!
Só Você, oh, meu Deus, permanece comigoOnly You, oh, my God, remain with me
Só Você é imortal e imutávelYou alone are immortal and invariable
Só Você, oh, meu Deus, permanece comigoOnly You, oh, my God, remain with me
Só Você me dá apoio e consolo!You alone give me support and consolation!
Ninguém permaneceNo one remains
Nada é realNothing is the real
Nada é eterno sob a LuaNothing is eternal under the Moon
Ninguém ficouNobody has remained
Nada é realNothing is the real
Nada é eterno sob a LuaNothing is eternal under the Moon
Tal é a Lei, tal é a cruel Lei do DestinoSuch is the Law, such is the cruel Law of Doom
O humanismo é estranho à Verdade!Humanism is a strange for Truth!
Estou quieto sozinho agora, ninguém ficou,I'm quiet alone at present, nobody has remained,
Para onde eles foram? Eu não sei!Where did they depart? I don't know!
Em breve eu também precisarei me preparar para a estradaSoon I too shall need to gather for the road
Olá, Você aí, meu destruidor negro, meu casaco de madeiraHello, You there, my black destroyer, my wooden coat
Está bom, vamos me enterrar!It's good, let us bury me!