Headfirst

Headfirst

Headfirst

Eu vou ser forte como uma pedra para te segurar
I will be heavy like stone to hold you down
Weightless como asas para levantá-lo do chão
Weightless like wings to lift you from the ground
Eu vou ser de carne e osso, frágil e frágil
I will be flesh and bone, fragile and frail
E serei o vento quando é hora de zarpar
And I will be the wind when it’s time to set sail

Headfirst, chutando e gritando
Headfirst, kicking and screaming
Nua e com medo ao mundo que estamos atirada
Naked and afraid into this world we’re thrown
Você pode se sentir fora de lugar, por vezes,
You might feel out of place sometimes
Mas você nunca vai estar sozinho
But you’ll never be alone

Abaixo destes pétalas, espinhos
Beneath these petals, thorns
Eles vão tentar comprar fora suas esperanças e sonhos
They’ll try to buy away your hopes and dreams
Mas nem tudo que reluz é o que parece
But all that glitters isn’t what it seems
Nunca é o suficiente para ser forte, ser corajoso e inteligente
It’s never enough to be strong; be brave and smart
O suficiente para ter medo inteligente; corajoso o suficiente para liderar com o coração
Smart enough to be afraid; brave enough to lead with your heart

Headfirst, chutando e gritando
Headfirst, kicking and screaming
Nua e com medo ao mundo que estamos atirada
Naked and afraid into this world we’re thrown
Você pode se sentir fora do lugar, por vezes,
You might feel out of place sometimes
Mas você nunca vai estar sozinho
But you’ll never be alone