DeadTreeSong

Canção da Árvore Morta

DeadTreeSong

Uma vez uma esperançaOnce a hope
Agora uma tragédiaNow a tragedy
Lembre-se dela viva e verdeRemember it alive and green
Esculpida com tanto e morreu com tão poucoCarved with so much and died with so little
Se era pra morrer, por que cresceu de qualquer jeito?If it was intended to die why did it grow anyway?

O lugar onde nos encontramosThe place where we met
O lugar onde amamosThe place where we loved
Acabou sendo o lugar dos mortosEnded up to be the place of the dead
Mas que amor foi esseYet what love was this
Que terminou tão cedo?That ended so soon?
Nossa árvore absorveu o ódio que um dia sangramosOur tree soaked the hatred we once bled

Ramificando tão altoBranching so high
Nunca pensei que poderíamos cairNever thought we could fall
Vivemos na brisa da primaveraLived on spring's breeze
Nada poderia nos machucarNothing would hurt us at all

Então veio? então veio?Then it came?then it came?

Ruína, antes do fim do nosso verãoRuin, before our summer?s end
Decadência, antes do fim do nosso verãoDecay, before our summer?s end
Morte, antes do fim do nosso verãoDeath, before our summer?s end
antes do fim do nosso verãobefore our summer?s end

Entreguei minhas esperanças a vocêHanded you my hopes
Entreguei meus sonhos a vocêHanded you my dreams
Dei tudo só pra me libertarGave it all just to set me free
Devolva a cordaHand back the rope
Fique aí e assistaStand there and watch
Enquanto eu abraço os braços da nossa árvore mortaAs I embrace the arms of our dead tree

Vou forçar a cordaI'll strain the rope
Nesta árvore mortaOn this dead tree