Bleed Ghosts

Sangue dos Fantasmas

Bleed Ghosts

Fiquei sem palavrasI am left without speech
Fiquei sem pensamentosI am left without thought
Cheguei ao meu limiteI reached the breaking point
Nada mais além de desabarNothing left but to collapse

Sangue dos meus fantasmasBleed my ghosts out
Deixe-os sair!Let them out!
Corte essa misériaCleave this misery
Saia de mim!Get out of me!
Sangue dos meus fantasmasBleed my ghosts out
Deixe-os sair!Let them out!
Corte essa misériaCleave this misery

Sou eu o único aqui assombrado?Am I the only one here haunted?
Sou eu o único aqui amaldiçoado?Am I the only one here cursed?

Negam-me as palavrasThey deny me the words
Elas vivem há tanto tempoThey live in for so long
A loucura é o reflexoMadness is the reflection
Dessa possessãoOf this possession

Sangue de todos os meus fantasmasBleed all my ghosts out
Deixe-os sair!Let them out!
Corte essa misériaCleave this misery
Saia de mim!Get out of me!
Deixe-me frio e cinzaLeave me cold and grey
Fique longe!Stay away!
Corte essa misériaCleave this misery

Sou eu o único aqui assombrado?Am I the only one here haunted?
Sou eu o único aqui amaldiçoado?Am I the only one here cursed?

Eu encaro o olhar deles de puro gelo...I gaze their stare of pure ice…
Eles me beijam com seu beijo frio...They kiss me with their cold kiss…
Seus sussurros são meu grito mais alto...Their whispers are my loudest scream…
Eles são a prisão, mas vivem dentro de mim...They are the prison yet they live within…

Todos os anjos caíram em mimAll angels have fallen into me
Agora eles são os fantasmas que vivem em mimNow they are the ghosts which live in me

Este é o ponto de rupturaThis is the breaking point
Este é o reflexoThis is the reflection
Deixe-me desabar...Leave me to collapse…
Então livre finalmente.Then free at last.

Sangue dos meus fantasmasBleed my ghosts out
Deixe-os sair!Let them out!
Corte essa misériaCleave this misery